Claassen Rutger
Department of Philosophy and Religious Studies Utrecht University Utrecht The Netherlands.
Philos Compass. 2023 Jan;18(1):e12892. doi: 10.1111/phc3.12892. Epub 2022 Dec 17.
Business corporations are important, often powerful actors within the economy. They are able to exercise power over other actors, such as employees, consumers and nation-states. This contribution discusses how corporate power is constituted (ontological question), for what purpose it should be exercised, (normative question) and how it should be controlled (governance question). It focuses on the competing anwers to these questions that have been proposed by three political theories of the corporation. Concession theories emphasize the state's role in chartering corporations, and hence require corporations to act in the public interest. Contractualist theories present corporations as tools for contract partners (most often shareholders), with corporate purpose focused on the benefits to these partners. Real entity theories focus on the corporation as an autonomous, separate entity with a purpose to be determined by the group seeking incorporation.
商业公司在经济中十分重要,且往往势力强大。它们能够对其他行为主体,如员工、消费者和民族国家行使权力。本文探讨了公司权力是如何构成的(本体论问题)、应出于何种目的行使(规范问题)以及应如何加以控制(治理问题)。它聚焦于公司的三种政治理论针对这些问题所提出的相互竞争的答案。特许权理论强调国家在授予公司特许权方面的作用,因此要求公司以公共利益为行动导向。契约主义理论将公司视为合同伙伴(通常是股东)的工具,公司目的侧重于为这些伙伴带来利益。实在实体理论将公司视为一个自主、独立的实体,其目的由寻求注册成立的团体来确定。