Sarmiento J Manuel, Fourman Mitchell S, Kim Han Jo
J Neurosurg Case Lessons. 2023 Apr 10;5(15). doi: 10.3171/CASE22527.
There is a continued trend toward posterior-only approaches for achieving spinal deformity correction of idiopathic scoliosis. We present a posteriorly based correction technique and en bloc translation reduction maneuver that can be useful in the management of kyphoscoliosis.
A 50-year-old female with a past medical history of untreated adolescent idiopathic scoliosis since she was 12 years old presented to the clinic for evaluation of progressive thoracolumbar spinal deformity and worsening mid-to-low back pain. Standing scoliosis radiographs shows an 85° left lumbar curve with an apex at the L1-2 disk. There was a compensatory 58° right thoracic curve with an apex at T9, a -1.4 cm central vertical axis, and a focal kyphotic deformity of 86° from T11-L3 with a corresponding apex at the L1-2 disk. She was diagnosed with adult idiopathic scoliosis and indicated for a T9-L4 posterior spinal fusion with T11-L4 Smith-Peterson osteotomies. A simple en bloc reduction maneuver was used to translate the apex of the coronal deformity toward the midline and simultaneously correct the patient's focal kyphosis.
A construct-to-construct biplanar cantilever technique is ideal for the treatment of kyphoscoliosis and can provide effective deformity correction in both the sagittal and coronal planes.
对于特发性脊柱侧凸的脊柱畸形矫正,仅采用后路手术的趋势仍在持续。我们介绍一种基于后路的矫正技术和整块平移复位手法,其在脊柱后凸侧凸的治疗中可能有用。
一名50岁女性,自12岁起有未治疗的青少年特发性脊柱侧凸病史,因进行性胸腰段脊柱畸形和中至下背部疼痛加重前来诊所评估。站立位脊柱侧凸X线片显示左腰段85°弯曲,顶点位于L1-2椎间盘水平。存在代偿性右胸段58°弯曲,顶点位于T9,中央垂直轴为-1.4 cm,T11-L3节段有86°的局灶性后凸畸形,相应顶点位于L1-2椎间盘水平。她被诊断为成人特发性脊柱侧凸,并接受T9-L4后路脊柱融合术及T11-L4 Smith-Peterson截骨术。采用一种简单的整块复位手法将冠状面畸形的顶点向中线平移,同时矫正患者的局灶性后凸。
构建物到构建物的双平面悬臂技术是治疗脊柱后凸侧凸的理想方法,可在矢状面和冠状面提供有效的畸形矫正。