Spivak W, Yuey W
Biochem J. 1986 Feb 15;234(1):101-9. doi: 10.1042/bj2340101.
We have developed an extremely rapid and efficient reverse-phase h.p.l.c. method for the measurement of bilirubin and its conjugates in human bile and in model bile systems. Our method involves the use of a Perkin-Elmer 3 mu C18 column and a methanol/sodium acetate/aq. ammonium acetate buffer system. Three isomers of bilirubin diglucuronide (BDG), two isomers of bilirubin monoglucuronide (BMG), three isomers of unconjugated bilirubin (UCB) and minor conjugates containing glucose and xylose were separated in 12 min. Initial quantification of BDG and BMG was based on the use of the ethyl anthranilate azo derivative of bilirubin (AZO UCB); however, the standard curves for BDG, BMG and UCB were similar enough to permit quantification to be later based on the UCB standard curve only, thereby simplifying the quantification process. Routine direct injection of 6 or 10 microliter of crude undiluted or diluted (1:1) bile sample was sufficient for analysis. The method was helpful in diagnosing biliary-tract obstruction in a newborn and a partial deficiency state of bilirubin conjugation (Crigler-Najjar syndrome) in a 10-year-old male. When the method was applied to biles of patients both with and without gallstones, levels of UCB were less than 2% of total pigment, consistent with previous reports. Because of its speed and efficiency, this method has the potential for a broad range of applications including enzymic, kinetic and bile sample analyses.
我们已开发出一种极其快速且高效的反相高效液相色谱法,用于测定人胆汁及模型胆汁系统中的胆红素及其结合物。我们的方法使用了珀金埃尔默3μm C18柱以及甲醇/醋酸钠/醋酸铵水溶液缓冲系统。胆红素二葡萄糖醛酸酯(BDG)的三种异构体、胆红素单葡萄糖醛酸酯(BMG)的两种异构体、未结合胆红素(UCB)的三种异构体以及含葡萄糖和木糖的少量结合物在12分钟内得以分离。BDG和BMG的初始定量基于胆红素的邻氨基苯甲酸乙酯偶氮衍生物(AZO UCB);然而,BDG、BMG和UCB的标准曲线足够相似,以至于后来仅基于UCB标准曲线就能进行定量,从而简化了定量过程。常规直接进样6或10微升未稀释或稀释(1:1)的粗胆汁样品就足以进行分析。该方法有助于诊断一名新生儿的胆道梗阻以及一名10岁男性的胆红素结合部分缺乏状态(克里格勒 - 纳贾尔综合征)。当该方法应用于有和没有胆结石患者的胆汁时,UCB水平低于总色素的2%,这与先前的报告一致。由于其速度和效率,该方法有潜力广泛应用于包括酶学、动力学和胆汁样品分析等领域。