Ricker K, Rüdel R, Lehmann-Horn F, Küther G
Muscle Nerve. 1986 May;9(4):299-305. doi: 10.1002/mus.880090403.
To investigate the pathomechanism of paramyotonic stiffness, the mechanogram of isometric finger force and the electromyogram of the flexor digitorum muscle were simultaneously recorded in five unrelated paramyotonia congenita patients. Cooling of the forearm provoked "spontaneous" electrical activity, but the accompanying force was less than 5% of the maximal voluntary isometric contraction amplitude. The relaxation of maximal voluntary contractions executed in the cold had a normal first phase and a very slow second phase. The force amplitude at the beginning of the slow phase was up to 80% of the maximal contraction amplitude; the duration of the slow phase was up to several minutes. It was concluded that the slowed muscle relaxation is more important as a factor contributing to paramyotonic stiffness than spontaneous force generation. Involuntary electrical activity recorded during the slow relaxation phase was too low to account for the force. Intercostal muscle biopsies obtained from four patients showed similar phases of slow relaxation when stimulated to give isometric twitches or tetani in the cold. Extracellular recording with electrodes designed to pick up all activity from the small bundles clearly showed that the slow relaxation phase was not caused by spontaneous action potentials. One possible explanation for the slowed relaxation is a long-lasting depolarization-induced contracture of the muscle fibers following activation in the cold.
为研究僵人综合征性肌强直的发病机制,我们同时记录了5例无亲缘关系的先天性肌强直患者的等长手指力量机械图和指屈肌肌电图。前臂冷却诱发了“自发”电活动,但伴随的力量小于最大自主等长收缩幅度的5%。在寒冷环境中进行的最大自主收缩的放松有一个正常的第一阶段和一个非常缓慢的第二阶段。缓慢阶段开始时的力量幅度高达最大收缩幅度的80%;缓慢阶段的持续时间长达几分钟。得出的结论是,肌肉放松减慢作为导致僵人综合征性肌强直的一个因素比自发力量产生更重要。在缓慢放松阶段记录到的非自愿电活动过低,无法解释这种力量。从4例患者获取的肋间肌活检标本在寒冷环境中受到等长单收缩或强直刺激时,显示出相似的缓慢放松阶段。用设计用于从小束肌肉中采集所有活动的电极进行细胞外记录清楚地表明,缓慢放松阶段不是由自发动作电位引起的。放松减慢的一个可能解释是在寒冷环境中激活后肌肉纤维发生持久的去极化诱导性挛缩。