从营养安全的角度审视《美国膳食指南》以解决代谢健康问题。

Applying a nutrition security lens to the Dietary Guidelines for Americans to address metabolic health.

作者信息

Volek Jeff S, Clinthorne Jonathan, S Yancy William

机构信息

Department of Human Sciences, The Ohio State University, Columbus, OH, United States.

The Simply Good Foods Company, Denver, CO, United States.

出版信息

Front Nutr. 2023 Apr 21;10:1141859. doi: 10.3389/fnut.2023.1141859. eCollection 2023.

Abstract

Nutrition security - access to food that promotes well-being and prevents or treats disease, particularly among racial and ethnic minority populations, lower income populations, and rural and remote populations - is a national priority. Leading causes of death and disability in America, such as heart disease, stroke, cancer, and diabetes that disproportionately affect minorities are linked to preventable diet-related risk factors. Mounting evidence indicates that adherence to a lower-carbohydrate dietary pattern is associated with weight maintenance, improved blood glucose and insulin control, lower blood pressure, reduced markers of inflammation, and a more favorable lipid profile. Additionally, prior concerns regarding the higher fat and cholesterol content of this dietary pattern are less founded in modern research. The inclusion of a lower-carbohydrate option that meets all essential nutrient requirements aligns with the contemporary movement toward more flexibility and precision nutrition. Most important, a lower-carbohydrate option positions the Dietary Guidelines for Americans to more accurately reflect the current scientific evidence and more effectively address the metabolic health of the nation. Further, it has the potential to improve nutrition security by addressing metabolic diseases that disproportionately affect people from historically marginalized racial, ethnic, socioeconomic, and cultural backgrounds. Given that most American adults are living with at least one diet-related chronic metabolic disease, updating the Dietary Guidelines for Americans to recognize and reflect the poor health status of the general population is prudent and urgent.

摘要

营养安全——获得能促进健康、预防或治疗疾病的食物,尤其是在种族和少数族裔人群、低收入人群以及农村和偏远人群中——是一项国家优先事项。在美国,导致死亡和残疾的主要原因,如心脏病、中风、癌症和糖尿病等对少数族裔影响尤为严重,这些都与可预防的饮食相关风险因素有关。越来越多的证据表明,坚持低碳水化合物饮食模式与体重维持、改善血糖和胰岛素控制、降低血压、减少炎症标志物以及更有利的血脂谱有关。此外,现代研究较少支持过去对这种饮食模式中较高脂肪和胆固醇含量的担忧。纳入一种满足所有必需营养素要求的低碳水化合物选择符合当前向更灵活和精准营养发展的趋势。最重要的是,低碳水化合物选择能使《美国膳食指南》更准确地反映当前科学证据,并更有效地解决国民的代谢健康问题。此外,它有可能通过解决 disproportionately affect people from historically marginalized racial, ethnic, socioeconomic, and cultural backgrounds. 鉴于大多数美国成年人至少患有一种与饮食相关的慢性代谢疾病,更新《美国膳食指南》以认识和反映普通人群的不良健康状况既谨慎又紧迫。 (注:原文中“disproportionately affect people from historically marginalized racial, ethnic, socioeconomic, and cultural backgrounds”部分翻译时感觉表述不太完整准确,但按照要求不添加解释或说明,只能尽量贴近原文翻译)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索