Guangdong Laboratory for Lingnan Modern Agriculture, Guangzhou, China.
Guangdong Provincial Key Laboratory of Veterinary Pharmaceutics Development and Safety Evaluation, Key Laboratory of Zoonosis of Ministry of Agricultural and Rural Affairs, National Risk Assessment Laboratory for Antimicrobial Resistant of Microorganisms in Animals, College of Veterinary Medicine, South China Agricultural University, Guangzhou, China.
Microbiol Spectr. 2023 Jun 15;11(3):e0472722. doi: 10.1128/spectrum.04727-22. Epub 2023 May 11.
During a 2020 routine epidemiological investigation of carbapenem-resistant at a local food market in Guangzhou, China, two Escherichia coli ST410 isolates coproducing NDM-5 and OXA-181 were obtained from environmental samples. Antimicrobial susceptibility testing, whole-genome sequencing, and conjugation assays were applied to identify their resistance phenotypes, phylogenetic relatedness, and genetic characteristics. Phylogenetic analysis showed that the two isolates were clonally related with only one core-genome single-nucleotide polymorphism (SNP) difference and clustered into a branch with 87 E. coli ST410 isolates deposited in GenBank. These 89 ST410 isolates were closely related (≤51 SNPs), and most were from humans in Southeast Asian countries ( = 47). A Vietnamese clinical isolate collected in 2017 showed the strongest epidemiological link (seven SNPs) to the two ST410 isolates detected in this study. Complete-genome analysis revealed that the carbapenem resistance determinants and were located on an IncF1:A1:B49-IncQ1 plasmid and IncX3 plasmid, respectively. Conjugation experiments confirmed that the IncX3 plasmid was self-transmissible while the IncF1:A1:B49-IncQ1 plasmid was nonconjugative. BLASTn analysis indicated that the two plasmids showed high similarity to other -bearing IncF1:A1:B49-IncQ1 and -bearing IncX3 plasmids from other countries. Altogether, the high similarity of the core genomes and plasmids between the ST410 isolates found in this study and those human source isolates from foreign countries suggested the clonal spread of E. coli ST410 strains and horizontal transmission of -bearing IncX3 plasmids across Southeast Asian countries. Stringent sanitary management of food markets is important to prevent the dissemination of high-risk clones to the public. This is the first report of an Escherichia coli ST410 clone that coproduces NDM-5 and OXA-181 in China. The high similarity of the core genomes and plasmids between the ST410 isolates characterized in this study and human source isolates from foreign countries strongly suggests that this ST410 lineage is an international high-risk clone, highlighting the need for continuous global surveillance of ST410 clones.
在 2020 年对中国广州当地一个食品市场的碳青霉烯类耐药进行的例行流行病学调查期间,从环境样本中获得了两株同时产生 NDM-5 和 OXA-181 的大肠杆菌 ST410 分离株。应用抗菌药物敏感性试验、全基因组测序和接合试验来鉴定它们的耐药表型、系统发育关系和遗传特征。系统发育分析表明,两株分离株具有克隆相关性,仅有一个核心基因组单核苷酸多态性(SNP)差异,并且聚类到一个与在 GenBank 中存储的 87 株大肠杆菌 ST410 分离株的分支中。这些 89 株 ST410 分离株密切相关(≤51 SNP),并且大多数来自东南亚国家的人类( = 47)。2017 年从越南临床分离株中获得的分离株与本研究中检测到的两株 ST410 分离株具有最强的流行病学联系(7 SNP)。全基因组分析显示,碳青霉烯类耐药决定子 和 分别位于 IncF1:A1:B49-IncQ1 质粒和 IncX3 质粒上。接合实验证实,IncX3 质粒可以自我转移,而 IncF1:A1:B49-IncQ1 质粒是非接合性的。BLASTn 分析表明,这两个质粒与其他国家的其他携带 IncF1:A1:B49-IncQ1 和携带 IncX3 的质粒具有高度相似性。总之,本研究中发现的 ST410 分离株与来自国外的人类来源分离株的核心基因组和质粒高度相似,表明大肠杆菌 ST410 菌株的克隆传播和携带 IncX3 质粒的水平传播跨越了东南亚国家。对食品市场进行严格的卫生管理对于防止高危克隆传播给公众非常重要。这是中国首次报道大肠杆菌 ST410 克隆同时产生 NDM-5 和 OXA-181。本研究中表征的 ST410 分离株与来自国外的人类源分离株的核心基因组和质粒高度相似,强烈表明该 ST410 谱系是一种国际高风险克隆,这突显了对 ST410 克隆进行持续全球监测的必要性。