Schwartz M L, Goldberg S J, Wilson N, Allen H D, Marx G R
Am J Cardiol. 1986 Jun 1;57(15):1344-8. doi: 10.1016/0002-9149(86)90216-x.
The origin of Still's innocent murmur, first described in 1909, is obscure. Seventy normal children and young adults, 29 with Still's murmur and 41 with no murmur, were studied. Pulsed Doppler and 2-dimensional echocardiography were used to evaluate possible causes, including tricuspid regurgitation, left ventricular bands, ascending and descending aortic and pulmonary velocities, ascending aortic diameter, and magnitude of spectral widths. Mean ascending aortic diameter relative to body surface area was significantly smaller for the group with Still's murmur (p less than 0.001). Since cardiac output was similar for the 2 groups, the average peak ascending velocity (133 cm/s) and average peak descending aortic velocity (118 cm/s) were significantly higher in the innocent murmur group as compared to similar respective means in the control group without the murmur (107 and 104 cm/s, respectively) (p less than 0.001 and p less than 0.01, respectively). No significant differences were found when the 2 groups were compared with respect to mean peak pulmonary artery velocity adjusted for body size, spectral widths in the ascending and descending aorta and in the pulmonary artery, and the presence of tricuspid regurgitation or ventricular bands. These observations suggest that the origin of Still's murmur is related to a small ascending aortic diameter with concomitant high aortic blood flow velocity.
1909年首次描述的史迪尔无害性杂音的起源尚不清楚。对70名正常儿童和年轻人进行了研究,其中29人有史迪尔杂音,41人无杂音。使用脉冲多普勒和二维超声心动图评估可能的病因,包括三尖瓣反流、左心室条索、升主动脉和降主动脉及肺动脉流速、升主动脉直径和频谱宽度大小。有史迪尔杂音组的平均升主动脉直径相对于体表面积显著更小(p<0.001)。由于两组的心输出量相似,无害性杂音组的平均升主动脉峰值流速(133 cm/s)和平均降主动脉峰值流速(118 cm/s)与无杂音的对照组的相应均值(分别为107和104 cm/s)相比显著更高(分别为p<0.001和p<0.01)。在比较两组调整体表面积后的平均肺动脉峰值流速、升主动脉和降主动脉及肺动脉的频谱宽度以及三尖瓣反流或心室条索的存在情况时,未发现显著差异。这些观察结果表明,史迪尔杂音的起源与升主动脉直径小并伴有高主动脉血流速度有关。