Charytan C, Spinowitz B S, Galler M
Arch Intern Med. 1986 Jun;146(6):1138-43.
We retrospectively compared 92 patients treated with center hemodialysis (CHD) and 72 patients receiving continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) over a 26-month period. The groups were comparable with respect to underlying disease and demographic characteristics. Biochemical control was also similar, with higher bicarbonate levels and hematocrits in patients receiving CAPD, despite fewer transfusions and minimal administration of anabolic steroid and iron therapy. Hospitalization rates were also similar (1.58 +/- 2.89 vs 1.43 +/- 3.35 days per patient month for patients receiving center hemodialysis vs CAPD, respectively). Access complications were the most frequent cause of hospitalization in both groups, but cardiovascular causes were more frequent among patients receiving CHD. Diabetic patients had significantly higher hospitalization rates, which were similar in both groups. Twenty-nine percent of the peritonitis episodes necessitated hospitalization. Mortality and dropout rates were virtually identical in the two groups, with a 70% retention rate during the 26-month study. Continuous ambulatory peritoneal dialysis is comparable with CHD with regard to biochemical results, complications, hospitalization rates, and outcome. It is widely applicable, as 44% of our new patients with end-stage renal disease are being sent home receiving this treatment.
我们回顾性比较了92例接受中心血液透析(CHD)治疗的患者和72例在26个月期间接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)的患者。两组在基础疾病和人口统计学特征方面具有可比性。生化指标控制情况也相似,接受CAPD的患者尽管输血次数较少且合成代谢类固醇和铁剂治疗用量最少,但碳酸氢盐水平和血细胞比容较高。住院率也相似(接受中心血液透析的患者与接受CAPD的患者分别为每位患者每月1.58±2.89天和1.43±3.35天)。血管通路并发症是两组住院的最常见原因,但在接受CHD的患者中,心血管原因导致的住院更为频繁。糖尿病患者的住院率显著更高,两组相似。29%的腹膜炎发作需要住院治疗。两组的死亡率和退出率几乎相同,在26个月的研究期间保留率为70%。在生化结果、并发症、住院率和结局方面,持续性非卧床腹膜透析与CHD相当。它具有广泛的适用性,因为我们44%的终末期肾病新患者在接受这种治疗后被送回家中。