Liew Jacqueline Jin Li, Lim Wei Shyann, Koh Frederick H
Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore 117597, Singapore.
Colorectal Service, Department of General Surgery, Sengkang General Hospital, Singapore 544886, Singapore.
World J Clin Cases. 2023 May 6;11(13):3070-3075. doi: 10.12998/wjcc.v11.i13.3070.
Sealed perforation of colonic diverticulum is a common clinical condition and may be differentiated from an underlying malignant perforation using interval endoscopy. We present an uncommon colonoscopy finding of a healed diverticular perforation, mimicking a polyp, 6 wk post-diverticulitis-something that has not been reported in literature. We aim to shed light on the likely process that resulted in the trompe l'œil after diverticulitis. This also introduces the possibility of more targeted colonic resection in the event of a similar recurrence.
A middle-aged Chinese female presented with a 3-d history of non-colicky left iliac fossa pain. It was associated with fever (T 37.6 ºC), non-bloody diarrhoea and non-bloody, non-bilious vomiting. She had a history of Type 2 diabetes mellitus, well controlled on metformin. Tenderness was noted on the left iliac fossa region with no guarding or mass. Total white cell count (11.45 × 10/L) and C-reactive protein levels (213.9 mg/L) were elevated. Computed tomography imaging of the abdomen revealed pericolonic fat stranding and extraluminal air pockets fluid density with peritoneal thickening at the sigmoid colon, likely representing a sealed perforation. Six weeks after the episode, she underwent a follow-up colonoscopy. An exophytic polypoid lesion closely associated with a diverticulum was seen in the sigmoid colon. The lesion was easily "pinched" off without much effort using endoscopic forceps and sent for histology which revealed granulation tissue suggesting a healed diverticular perforation.
Granulation tissue associated with healed diverticular perforations resemble polyps. Tattooing around these sites may allow for future targeted colonic resections.
结肠憩室封闭性穿孔是一种常见的临床病症,可通过间隔期内镜检查与潜在的恶性穿孔相鉴别。我们报告了一例不常见的结肠镜检查发现,即在憩室炎发作6周后,一处愈合的憩室穿孔酷似息肉,这一情况在文献中尚未见报道。我们旨在阐明憩室炎后导致这一错觉的可能过程。这也为类似复发情况下更具针对性的结肠切除术提供了可能性。
一名中年中国女性,出现左下腹非绞痛性疼痛3天。伴有发热(体温37.6℃)、非血性腹泻及非血性、非胆汁性呕吐。她有2型糖尿病病史,服用二甲双胍血糖控制良好。左下腹有压痛,无肌紧张或肿块。白细胞总数(11.45×10/L)和C反应蛋白水平(213.9mg/L)升高。腹部计算机断层扫描成像显示结肠周围脂肪条索状影及肠腔外气囊样液性密度影,乙状结肠处腹膜增厚,可能提示封闭性穿孔。发作6周后,她接受了结肠镜随访。在乙状结肠发现一个与憩室紧密相关的外生性息肉样病变。使用内镜钳很容易将该病变“夹除”并送去做组织学检查,结果显示为肉芽组织,提示憩室穿孔已愈合。
与愈合的憩室穿孔相关的肉芽组织类似息肉。在这些部位进行标记可能有助于未来进行有针对性的结肠切除术。