PhD, Av. Anisio Haddad, 8205, apt 34, Sao Jose do Rio Preto, Sao Paulo, Brazil, 15091-745.
Am J Psychoanal. 2023 Jun;83(2):210-230. doi: 10.1057/s11231-023-09397-8.
In this paper we examine the different transferential relationships that occurred between two sets of friends: Freud-Fliess and Ferenczi-Groddeck; consider the impact of these variables on their productivity, creativity, and friendship; and review historical literature to analyze how the nature of their bonds shaped very different personal destinies. Freud and Fliess greatly admired each other, and expressed reciprocal support, trust, and idealization but their underlying dispute over the paternity of certain ideas ultimately led to a bitter end. Essentially, their transference can be characterized as paternal-filial. The Ferenczi-Groddeck relationship, on the other hand, shared many of the same traits as the Freud-Fliess pair: a strong friendship, mutual admiration, even idealization, but their bond evolved into a more fraternal transference, which enabled their love, admiration, and respect to develop into a mutually-enriching relationship that endured for their entire lives.
在本文中,我们考察了两组朋友之间不同的移情关系:弗洛伊德-弗利斯和费伦茨-格罗代克;考虑了这些变量对他们的生产力、创造力和友谊的影响;并回顾了历史文献,分析了他们关系的性质如何塑造了非常不同的个人命运。弗洛伊德和弗利斯非常钦佩彼此,并表达了相互的支持、信任和理想化,但他们在某些想法的父权问题上的潜在争议最终导致了痛苦的结局。本质上,他们的移情可以被描述为父子关系。另一方面,费伦茨-格罗代克关系与弗洛伊德-弗利斯关系有许多相同的特征:强烈的友谊、相互钦佩,甚至理想化,但他们的关系演变成一种更兄弟般的移情,使他们的爱、钦佩和尊重发展成为一种相互丰富的关系,贯穿了他们的一生。