Hobson J E, Wright J L, Wiggs B R, Hogg J C
Respiration. 1986;50(1):1-8. doi: 10.1159/000194900.
This study was designed to investigate the relationship between the cellular components of lung lavage fluid and the presence of airways disease and emphysema in resected lung specimens, primarily from current and ex-smokers. Since standard bronchopulmonary lavage cannot be performed on these specimens, an intrapulmonary lavage technique was developed and compared to the results of bronchoalveolar lavage performed prior to surgery on the lung or lobe opposite to the one resected. The specimen lavage produced inflammatory cell differential counts similar to those obtained by bronchopulmonary lavage, and studies on postmortem lungs showed that the fluid washed alveoli, respiratory and membranous bronchioles, and small cartilaginous bronchi. The results show that the variation in peripheral airways inflammation and extent of lung destruction by emphysema did not correlate with the variation in cell content observed in the lavage fluid. Similarly, the differential counts performed in the lavage fluid did not correlate with the smoking habits of the patient. We conclude that the changes in cell content of the lavage fluid do not reflect the extent or severity of the inflammatory disease and lung destruction present in the lungs of this group of patients.
本研究旨在调查肺灌洗液体细胞成分与切除肺标本中气道疾病和肺气肿存在之间的关系,这些标本主要来自现吸烟者和既往吸烟者。由于无法对这些标本进行标准的支气管肺灌洗,因此开发了一种肺内灌洗技术,并将其与手术前对切除肺叶对侧的肺或肺叶进行的支气管肺泡灌洗结果进行比较。标本灌洗产生的炎性细胞分类计数与支气管肺灌洗获得的计数相似,对尸检肺的研究表明,灌洗液体清洗了肺泡、呼吸性和膜性细支气管以及小软骨性支气管。结果显示,外周气道炎症的变化和肺气肿导致的肺破坏程度与灌洗液体中观察到的细胞含量变化无关。同样,灌洗液体中的分类计数与患者的吸烟习惯也无关。我们得出结论,灌洗液体中细胞含量的变化不能反映该组患者肺部存在的炎性疾病和肺破坏的程度或严重程度。