Dabiri Seyed Ramin, Tehrani Mohammad Reza, Omidi-Kashani Farzad, Mami-Pour Hamed, Tabesh Hamed, Moradi Ali, Nazary-Moghadam Salman
Orthopedic Department, Imam Reza Hospital, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
Department of Physical Therapy, School of Paramedical and Rehabilitation Sciences, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
Arch Bone Jt Surg. 2023;11(5):356-364. doi: 10.22038/ABJS.2023.68253.3227.
A prospective cohort study to evaluate and compare the responsiveness of the Persian version of the neck disability index (NDI), neck pain & disability scale (NPDS), neck outcome score (NOOS), and to determine the minimal clinically important difference (MCID) and minimal detectable change (MDC). To date, no studies have made a direct comparison between the responsiveness of the Persian version of NPDS, NDI, and NOOS questionnaires.
At the end of the study, 55 patients with chronic non-specific neck pain completed the NPDS, NDI, and NOOS questionnaires at the beginning and end of three weeks of physiotherapy treatment. Additionally, patients completed the global rating of change scale to differentiate between improved and unimproved patients. Comparison of responsiveness was performed using anchor-based methods (receiver operating characteristic (ROC) curve and correlation analysis). MCID and MDC were assessed to investigate relevant changes for each questionnaire.
ROC curves analysis showed areas under the curves of 0.70, 0.64, and 0.43 to 0.63 for the NPDS, NDI, and NOOS subscales, respectively. The correlation coefficients between the global rating of the change scale and the change scores of the NPDS and NDI were 0.38 () and 0.30 (), respectively. There were no significant correlations between NOOS subscales and global rating of change score (r=0.001- 0.21, ). The MCID for the NPDS, NDI, and NOOS subscales were 28.09 (score 0-100), 7.5 (score 0-50), and 13.75 to 28.64 (score 0-100), respectively. The MDCs were found to be in the following order: 47.1 points for NPDS, 36.1 for NDI, and 23.5 to 39.7 for NOOS subscales.
The Persian NPDS seems more responsive than the NDI and NOOS questionnaires. The level of clinically meaningful change in NDI, NPDS, and NOOS questionnaires is in the range of measurement error.
一项前瞻性队列研究,旨在评估和比较波斯语版颈部功能障碍指数(NDI)、颈部疼痛与功能障碍量表(NPDS)、颈部结局评分(NOOS)的反应性,并确定最小临床重要差异(MCID)和最小可检测变化(MDC)。迄今为止,尚无研究对波斯语版NPDS、NDI和NOOS问卷的反应性进行直接比较。
在研究结束时,55例慢性非特异性颈部疼痛患者在物理治疗三周的开始和结束时完成了NPDS、NDI和NOOS问卷。此外,患者完成了整体变化评定量表,以区分改善和未改善的患者。使用基于锚定的方法(受试者操作特征(ROC)曲线和相关性分析)进行反应性比较。评估MCID和MDC以研究每个问卷的相关变化。
ROC曲线分析显示,NPDS、NDI和NOOS分量表的曲线下面积分别为0.70、0.64和0.43至0.63。整体变化评定量表与NPDS和NDI变化分数之间的相关系数分别为0.38()和0.30()。NOOS分量表与整体变化评分之间无显著相关性(r = 0.001 - 0.21,)。NPDS、NDI和NOOS分量表的MCID分别为28.09(评分0 - 100)、7.5(评分0 - 50)和13.75至28.64(评分0 - 100)。发现MDC的顺序如下:NPDS为47.1分,NDI为36.1分,NOOS分量表为23.5至39.7分。
波斯语版NPDS似乎比NDI和NOOS问卷更具反应性。NDI、NPDS和NOOS问卷中具有临床意义的变化水平在测量误差范围内。