Suppr超能文献

意大利慢性颈痛患者颈部功能障碍指数和颈部疼痛残疾量表的反应性及最小重要变化

Responsiveness and minimal important changes for the Neck Disability Index and the Neck Pain Disability Scale in Italian subjects with chronic neck pain.

作者信息

Monticone Marco, Ambrosini Emilia, Vernon Howard, Brunati Roberto, Rocca Barbara, Foti Calogero, Ferrante Simona

机构信息

Physical Medicine and Rehabilitation Unit, Scientific Institute of Lissone, Institute of Care and Research (IRCCS), Salvatore Maugeri Foundation, Via Monsignor Bernasconi, 16, 20035, Lissone, Milan, Italy.

Neuroengineering and Medical Robotics Laboratory, Department of Electronics, Information and Bioengineering, Politecnico di Milano, Milan, Italy.

出版信息

Eur Spine J. 2015 Dec;24(12):2821-7. doi: 10.1007/s00586-015-3785-5. Epub 2015 Feb 7.

Abstract

PURPOSE

To evaluate the responsiveness and minimal important changes (MICs) for the Italian Neck Disability Index (NDI) and Neck Pain Disability Scale (NPDS) as well as which questionnaire was the most responsive in subjects with chronic neck pain (NP).

METHODS

At the beginning and end of an 8-week rehabilitation programme, 200 patients completed the NDI and NPDS. After the programme, the global perceived effect (GPE) was also evaluated and collapsed to produce a dichotomous outcome (improved vs. stable). Responsiveness was calculated by distribution [effect size (ES); standardised response mean (SRM)] and anchor-based methods (ROC curves; correlations between change scores of NPDS and NDI, and GPE). ROC curves were also used to compute the best cutoff levels between improved and stable subjects (MICs).

RESULTS

The ES was 0.66 and 0.73, and the SRM was 1.09-1.26 for the NDI and NPDS, respectively. The ROC analyses revealed AUCs of 0.96 and 0.91 for the NDI and NPDS, respectively; the MICs were 7-percentage points for the NDI (sensitivity: 98%; specificity: 81%) and 10 for NPDS (93; 83%), showing equivalent responsiveness properties. Baseline NPDS scores did not affect MIC estimate for the NPDS, while, for the NDI, higher MICs were found for patients with worst disability levels. Correlations between change scores of the NDI and NPDS and GPE were, respectively, high (0.71) and moderate (0.59).

CONCLUSIONS

The Italian NDI and NPDS were equally sensitive in detecting clinical changes in subjects with chronic NP undergoing rehabilitation. We recommend taking the MICs into account when assessing patient improvement or planning studies in this clinical context.

摘要

目的

评估意大利颈部功能障碍指数(NDI)和颈部疼痛残疾量表(NPDS)的反应性及最小重要变化(MIC),并确定在慢性颈部疼痛(NP)患者中哪个问卷反应性最强。

方法

在为期8周的康复计划开始和结束时,200名患者完成了NDI和NPDS。康复计划结束后,还评估了总体感知效果(GPE),并将其合并以产生二分结果(改善与稳定)。通过分布法[效应量(ES);标准化反应均值(SRM)]和基于锚定的方法(ROC曲线;NPDS和NDI的变化分数与GPE之间的相关性)计算反应性。ROC曲线还用于计算改善与稳定受试者之间的最佳截断水平(MIC)。

结果

NDI的ES为0.66,NPDS的ES为0.73;NDI和NPDS的SRM分别为1.09 - 1.26。ROC分析显示,NDI和NPDS的曲线下面积(AUC)分别为0.96和0.91;NDI的MIC为7个百分点(敏感性:98%;特异性:81%),NPDS的MIC为10(93;83%),显示出等效的反应性。基线NPDS评分不影响NPDS的MIC估计,而对于NDI,残疾水平最差的患者MIC更高。NDI和NPDS的变化分数与GPE之间的相关性分别为高度(0.71)和中度(0.59)。

结论

意大利NDI和NPDS在检测接受康复治疗的慢性NP患者的临床变化方面同样敏感。我们建议在评估患者改善情况或在此临床背景下规划研究时考虑MIC。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验