Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital of Ghent, Ghent, Belgium.
Faculty of Medicine, University of Ghent, Ghent, Belgium.
Endoscopy. 2023 Jul;55(7):645-679. doi: 10.1055/a-2077-0497. Epub 2023 Jun 7.
Endoscopic mucosal resection (EMR) is the standard of care for the complete removal of large (≥ 10 mm) nonpedunculated colorectal polyps (LNPCPs). Increased detection of LNPCPs owing to screening colonoscopy, plus high observed rates of incomplete resection and need for surgery call for a standardized approach to training in EMR. 1 : Trainees in EMR should have achieved basic competence in diagnostic colonoscopy, < 10-mm polypectomy, pedunculated polypectomy, and common methods of gastrointestinal endoscopic hemostasis. The role of formal training courses is emphasized. Training may then commence in vivo under the direct supervision of a trainer. 2 : Endoscopy units training endoscopists in EMR should have specific processes in place to support and facilitate training. 3: A trained EMR practitioner should have mastered theoretical knowledge including how to assess an LNPCP for risk of submucosal invasion, how to interpret the potential difficulty of a particular EMR procedure, how to decide whether to remove a particular LNPCP en bloc or piecemeal, whether the risks of electrosurgical energy can be avoided for a particular LNPCP, the different devices required for EMR, management of adverse events, and interpretation of reports provided by histopathologists. 4: Trained EMR practitioners should be familiar with the patient consent process for EMR. 5: The development of endoscopic non-technical skills (ENTS) and team interaction are important for trainees in EMR. 6: Differences in recommended technique exist between EMR performed with and without electrosurgical energy. Common to both is a standardized technique based upon dynamic injection, controlled and precise snare placement, safety checks prior to the application of tissue transection (cold snare) or electrosurgical energy (hot snare), and interpretation of the post-EMR resection defect. 7: A trained EMR practitioner must be able to manage adverse events associated with EMR including intraprocedural bleeding and perforation, and post-procedural bleeding. Delayed perforation should be avoided by correct interpretation of the post-EMR defect and treatment of deep mural injury. 8: A trained EMR practitioner must be able to communicate EMR procedural findings to patients and provide them with a plan in case of adverse events after discharge and a follow-up plan. 9: A trained EMR practitioner must be able to detect and interrogate a post-endoscopic resection scar for residual or recurrent adenoma and apply treatment if necessary. 10: Prior to independent practice, a minimum of 30 EMR procedures should be performed, culminating in a trainer-guided assessment of competency using a validated assessment tool, taking account of procedural difficulty (e. g. using the SMSA polyp score). 11: Trained practitioners should log their key performance indicators (KPIs) of polypectomy during independent practice. A guide for target KPIs is provided in this document.
内镜黏膜切除术(EMR)是完整切除大型(≥10mm)无蒂结直肠息肉(LNPCP)的标准治疗方法。由于筛查结肠镜检查的增加,以及不完全切除和需要手术的观察到的高发生率,需要对 EMR 培训进行标准化。
EMR 培训生应在诊断性结肠镜检查、<10mm 息肉切除术、有蒂息肉切除术和常见的胃肠道内镜止血方法方面达到基本能力。强调了正规培训课程的作用。然后可以在培训师的直接监督下在体内开始培训。
进行 EMR 培训的内镜单位应具备支持和促进培训的具体流程。
经过培训的 EMR 从业者应掌握理论知识,包括如何评估 LNPCP 黏膜下浸润的风险、如何解释特定 EMR 程序的潜在难度、决定是否整块或分片切除特定的 LNPCP、是否可以避免特定 LNPCP 电外科能量的风险、EMR 所需的不同设备、不良事件的管理以及组织病理学家提供的报告的解释。
经过培训的 EMR 从业者应熟悉 EMR 的患者同意程序。
内镜非技术技能(ENTS)和团队互动的发展对 EMR 培训生很重要。
有无电外科能量的 EMR 之间的技术差异。两者共同的是基于动态注射、控制和精确圈套放置、在应用组织横断(冷圈套)或电外科能量(热圈套)之前进行安全检查、以及解释 EMR 后切除缺陷的标准化技术。
经过培训的 EMR 从业者必须能够管理与 EMR 相关的不良事件,包括术中出血和穿孔以及术后出血。通过正确解释 EMR 后缺损并治疗深层壁损伤,可以避免延迟穿孔。
经过培训的 EMR 从业者必须能够与患者沟通 EMR 手术发现,并在出院后发生不良事件和随访计划时为患者提供计划。
经过培训的 EMR 从业者必须能够检测和询问内镜切除术后疤痕是否有残留或复发性腺瘤,并在必要时进行治疗。
在独立实践之前,应至少进行 30 次 EMR 手术,最后使用经过验证的评估工具由培训师指导对能力进行评估,同时考虑手术难度(例如,使用 SMSA 息肉评分)。
经过培训的从业者应在独立实践期间记录他们的息肉切除术关键绩效指标(KPI)。本文档提供了 KPI 的目标指南。