Kantor H L, Briggs R W, Metz K R, Balaban R S
Am J Physiol. 1986 Jul;251(1 Pt 2):H171-5. doi: 10.1152/ajpheart.1986.251.1.H171.
Phosphorus-31 nuclear magnetic resonance (31P NMR) spectroscopy was used to study the temporal aspects of metabolism of canine heart in vivo. An NMR catheter coil was passed through the jugular vein of a dog into the apex of the right ventricle, and spectra were recorded at four points in the cardiac cycle by triggering from the blood pressure trace of the animal. The 31P spin-lattice relaxation times of phosphocreatine (PC) and the gamma-, alpha-, and beta-phosphates of ATP at 1.89 Tesla are 4.4, 1.8, 1.7, and 1.6 s, respectively. The ratio of PC to ATP is 2.0. No changes in PC/ATP were noted in any of the four portions of the cardiac cycle examined, and difference spectra exhibited no observable signals, in contrast to previously reported results for glucose-perfused rat hearts. On the assumption that intracellular pH and the total creatine pool were constant, the equilibrium expression for the creatine kinase reaction was used to deduce that free ADP concentrations were invariant throughout the cardiac cycle. This is in apparent disagreement with the proposed regulatory role for ADP in heart oxidative phosphorylation.
磷-31核磁共振(31P NMR)光谱法被用于研究犬心脏在体内代谢的时间特征。一个NMR导管线圈通过狗的颈静脉插入右心室的心尖,通过触发动物的血压轨迹在心动周期的四个点记录光谱。在1.89特斯拉时,磷酸肌酸(PC)以及ATP的γ-、α-和β-磷酸盐的31P自旋晶格弛豫时间分别为4.4、1.8、1.7和1.6秒。PC与ATP的比率为2.0。在所检查的心动周期的四个部分中,未观察到PC/ATP的变化,并且差异光谱未显示可观察到的信号,这与先前报道的葡萄糖灌注大鼠心脏的结果相反。假设细胞内pH值和总肌酸池是恒定的,利用肌酸激酶反应的平衡表达式推断出整个心动周期中游离ADP浓度是不变的。这显然与所提出的ADP在心脏氧化磷酸化中的调节作用不一致。