• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

微创右结肠吻合术研究(MIRCAST)的早期结果。

Early outcomes from the Minimally Invasive Right Colectomy Anastomosis study (MIRCAST).

机构信息

Grupo de Investigación e Innovación en Cirugía, IDIVAL, Colorectal Surgery Unit, Marqués de Valdecilla University Hospital, Santander, Spain.

Vall d´Hebron University Hospital, Barcelona, Spain.

出版信息

Br J Surg. 2023 Aug 11;110(9):1153-1160. doi: 10.1093/bjs/znad077.

DOI:10.1093/bjs/znad077
PMID:37289913
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10416692/
Abstract

BACKGROUND

The impact of method of anastomosis and minimally invasive surgical technique on surgical and clinical outcomes after right hemicolectomy is uncertain. The aim of the MIRCAST study was to compare intracorporeal and extracorporeal anastomosis (ICA and ECA respectively), each using either a laparoscopic approach or robot-assisted surgery during right hemicolectomies for benign or malignant tumours.

METHODS

This was an international, multicentre, prospective, observational, monitored, non-randomized, parallel, four-cohort study (laparoscopic ECA; laparoscopic ICA; robot-assisted ECA; robot-assisted ICA). High-volume surgeons (at least 30 minimally invasive right colectomy procedures/year) from 59 hospitals across 12 European countries treated patients over a 3-year interval The primary composite endpoint was 30-day success, defined by two measures of efficacy-absence of surgical wound infection and of any major complication within the first 30 days after surgery. Secondary outcomes were: overall complications, conversion rate, duration of operation, and number of lymph nodes harvested. Propensity score analysis was used for comparison of ICA with ECA, and robot-assisted surgery with laparoscopy.

RESULTS

Some 1320 patients were included in an intention-to-treat analysis (laparoscopic ECA, 555; laparoscopic ICA, 356; robot-assisted ECA, 88; robot-assisted ICA, 321). No differences in the co-primary endpoint at 30 days after surgery were observed between cohorts (7.2 and 7.6 per cent in ECA and ICA groups respectively; 7.8 and 6.6 per cent in laparoscopic and robot-assisted groups). Lower overall complication rates were observed after ICA, specifically less ileus, and nausea and vomiting after robot-assisted procedures.

CONCLUSION

No difference in the composite outcome of surgical wound infections and severe postoperative complications was found between intracorporeal versus extracorporeal anastomosis or laparoscopy versus robot-assisted surgery.

摘要

背景

吻合方法和微创手术技术对右半结肠切除术的手术和临床结果的影响尚不确定。MIRCAST 研究的目的是比较在良性或恶性肿瘤的右半结肠切除术中,分别使用腹腔镜或机器人辅助手术进行的腔内吻合(ICA)和腔外吻合(ECA)。

方法

这是一项国际性、多中心、前瞻性、观察性、监测、非随机、平行、四队列研究(腹腔镜 ECA;腹腔镜 ICA;机器人辅助 ECA;机器人辅助 ICA)。来自欧洲 12 个国家的 59 家医院的高容量外科医生(每年至少进行 30 例微创右结肠切除术)在 3 年内治疗了患者。主要复合终点是 30 天的成功,通过两种疗效指标来定义——术后 30 天内无手术伤口感染和任何主要并发症。次要结局包括:总体并发症、转化率、手术持续时间和淋巴结采集数量。倾向评分分析用于比较 ICA 与 ECA、机器人辅助手术与腹腔镜手术。

结果

在意向治疗分析中,共有 1320 例患者纳入研究(腹腔镜 ECA 组 555 例,腹腔镜 ICA 组 356 例,机器人辅助 ECA 组 88 例,机器人辅助 ICA 组 321 例)。在手术后 30 天,各队列之间的主要复合终点没有差异(ECA 组和 ICA 组分别为 7.2%和 7.6%,腹腔镜组和机器人辅助组分别为 6.6%和 7.8%)。ICA 后观察到总体并发症发生率较低,特别是机器人辅助手术后肠麻痹、恶心和呕吐的发生率较低。

结论

在腔外吻合与腔内吻合或腹腔镜与机器人辅助手术之间,未发现手术伤口感染和严重术后并发症的综合结局存在差异。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da8c/10416692/1a5fd811533a/znad077f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da8c/10416692/1a5fd811533a/znad077f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/da8c/10416692/1a5fd811533a/znad077f1.jpg

相似文献

1
Early outcomes from the Minimally Invasive Right Colectomy Anastomosis study (MIRCAST).微创右结肠吻合术研究(MIRCAST)的早期结果。
Br J Surg. 2023 Aug 11;110(9):1153-1160. doi: 10.1093/bjs/znad077.
2
Minimally invasive right colectomy anastomosis study (MIRCAST): protocol for an observational cohort study of surgical complications using four surgical techniques for anastomosis in patients with a right colon tumor.微创右半结肠切除术吻合术研究(MIRCAST):一项观察性队列研究方案,该研究采用四种手术技术对右半结肠肿瘤患者进行吻合术,以观察手术并发症。
BMC Surg. 2020 Jul 13;20(1):151. doi: 10.1186/s12893-020-00803-x.
3
Clinical Outcomes after Intracorporeal versus Extracorporeal Anastomosis in Patients Undergoing Laparoscopic Right Hemicolectomy for Colon Cancer.腹腔镜右半结肠癌根治术中经体内吻合与体外吻合的临床结局比较。
Medicina (Kaunas). 2024 Jun 29;60(7):1073. doi: 10.3390/medicina60071073.
4
Intracorporeal or extracorporeal anastomosis after minimally invasive right colectomy: a systematic review and meta-analysis.微创右半结肠切除术后的体内或体外吻合:一项系统评价和荟萃分析。
Tech Coloproctol. 2023 Nov;27(11):1007-1016. doi: 10.1007/s10151-023-02850-x. Epub 2023 Aug 10.
5
Incisional Hernia After Laparoscopic Right Colectomy for Colorectal Cancer: A Prospective Study with Retrospective Control on Intracorporeal Versus Extracorporeal Anastomosis.腹腔镜右半结肠癌切除术切口疝:一种腔内心与腔外吻合的前瞻性研究与回顾性对照
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2024 Feb;34(2):113-119. doi: 10.1089/lap.2023.0453. Epub 2023 Nov 29.
6
Extracorporeal versus intracorporeal anastomosis after laparoscopic right hemicolectomy: cost-effectiveness analysis.腹腔镜右半结肠切除术中外周吻合与腔内吻合的成本效益分析。
Ann Ital Chir. 2020;91:49-54.
7
Intracorporeal Anastomosis Versus Extracorporeal Anastomosis in Laparoscopic Right Colectomy: An Observational Cohort Study.腹腔镜右半结肠切除术中体内吻合与体外吻合的比较:一项观察性队列研究
World J Surg. 2023 Mar;47(3):785-795. doi: 10.1007/s00268-022-06834-0. Epub 2023 Jan 12.
8
Intracorporeal and extracorporeal anastomosis for robotic-assisted and laparoscopic right colectomy: short-term outcomes of a multi-center prospective trial.机器人辅助和腹腔镜右半结肠切除术的腔内和腔外吻合:多中心前瞻性试验的短期结果。
Surg Endosc. 2022 Jun;36(6):4349-4358. doi: 10.1007/s00464-021-08780-9. Epub 2021 Nov 1.
9
Meta‑analysis of randomized controlled trials comparing intracorporeal versus extracorporeal anastomosis in minimally invasive right hemicolectomy: upgrading the level of evidence.微创手术右半结肠切除术中腔内吻合与腔外吻合的随机对照试验的荟萃分析:证据水平升级。
Int J Colorectal Dis. 2023 May 30;38(1):147. doi: 10.1007/s00384-023-04445-2.
10
Right colectomy with intracorporeal anastomosis for cancer: a prospective comparison between robotics and laparoscopy.右半结肠切除术联合管腔内吻合术治疗癌症:机器人与腹腔镜的前瞻性比较。
J Robot Surg. 2022 Jun;16(3):655-663. doi: 10.1007/s11701-021-01290-9. Epub 2021 Aug 8.

引用本文的文献

1
Current Evidence in Robotic Colorectal Surgery.机器人结直肠手术的当前证据
Cancers (Basel). 2025 Jul 29;17(15):2503. doi: 10.3390/cancers17152503.
2
International expert consensus on a structured approach to robotic multiport right hemicolectomy with complete mesocolic excision and intracorporeal anastomosis.关于采用结构化方法进行机器人辅助多端口右半结肠切除术并完整系膜切除及体内吻合术的国际专家共识。
Colorectal Dis. 2025 Aug;27(8):e70197. doi: 10.1111/codi.70197.
3
Stapled versus handsewn closure of enterotomy for intracorporeal overlap anastomosis in laparoscopic colectomy: in vitro study.

本文引用的文献

1
Robotic versus laparoscopic surgery for middle and low rectal cancer (REAL): short-term outcomes of a multicentre randomised controlled trial.机器人手术与腹腔镜手术治疗中低位直肠癌(REAL):一项多中心随机对照试验的短期结果
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2022 Nov;7(11):991-1004. doi: 10.1016/S2468-1253(22)00248-5. Epub 2022 Sep 8.
2
Intracorporeal Versus Extracorporeal Anastomosis in Robotic Right Colectomy: A Multicenter, Triple-blind, Randomized Clinical Trial.机器人辅助右半结肠切除术中体内与体外吻合术的多中心、三盲、随机临床试验
Ann Surg. 2022 Nov 1;276(5):e294-e301. doi: 10.1097/SLA.0000000000005254. Epub 2021 Oct 13.
3
腹腔镜结肠切除术中体内重叠吻合时吻合器与手工缝合肠切开术闭合的比较:体外研究
Tech Coloproctol. 2025 Jul 22;29(1):148. doi: 10.1007/s10151-025-03190-8.
4
Short-term outcomes of intracorporeal anastomosis in laparoscopic colectomy for colon cancer: A nationwide, multi-institutional cohort study in Japan (ICAN study).腹腔镜结肠癌切除术体内吻合的短期结局:日本一项全国性、多机构队列研究(ICAN研究)
Ann Gastroenterol Surg. 2025 Jan 21;9(4):739-749. doi: 10.1002/ags3.12915. eCollection 2025 Jul.
5
Risk factors for 30-day unplanned readmissions after surgical procedures in the elderly population.老年人群外科手术后30天内非计划再入院的危险因素。
Patient Saf Surg. 2025 Jul 1;19(1):19. doi: 10.1186/s13037-025-00442-2.
6
Intracorporeal stapled versus extracorporeal hand-sewn anastomosis in minimal-invasive right hemicolectomy with complete mesocolic excision - a retrospective single center analysis.完全结肠系膜切除的微创右半结肠切除术中体内吻合器吻合与体外手工缝合吻合的回顾性单中心分析
Langenbecks Arch Surg. 2025 Jun 9;410(1):180. doi: 10.1007/s00423-025-03749-x.
7
Improved outcomes with cyanoacrylate glue for ileocolic anastomosis in right colectomy: a multicenter study.氰基丙烯酸酯胶用于右半结肠切除术回结肠吻合术的效果改善:一项多中心研究
Ann Coloproctol. 2025 Aug;41(4):293-302. doi: 10.3393/ac.2024.00899.0128. Epub 2025 Jun 4.
8
Minimizing incisional hernia: intracorporeal anastomosis makes the difference after laparoscopic right colectomy.减少切口疝:腹腔镜右半结肠切除术后体内吻合术至关重要。
Int J Colorectal Dis. 2025 May 8;40(1):112. doi: 10.1007/s00384-025-04903-z.
9
Short-term outcomes for intracorporeal vs. extracorporeal anastomosis in laparoscopic right hemicolectomy for colonic cancer-a prospective cohort study (ICEA-study).腹腔镜右半结肠癌根治术中体内与体外吻合的短期结局——一项前瞻性队列研究(ICEA研究)
Int J Colorectal Dis. 2025 Apr 8;40(1):90. doi: 10.1007/s00384-025-04882-1.
10
Robotics can decrease the rate of post-operative ventral hernia: a single centre retrospective cohort study.机器人手术可以降低术后腹疝的发生率:单中心回顾性队列研究。
J Robot Surg. 2024 Oct 24;18(1):380. doi: 10.1007/s11701-024-02126-y.
Intracorporeal and extracorporeal anastomosis for robotic-assisted and laparoscopic right colectomy: short-term outcomes of a multi-center prospective trial.
机器人辅助和腹腔镜右半结肠切除术的腔内和腔外吻合:多中心前瞻性试验的短期结果。
Surg Endosc. 2022 Jun;36(6):4349-4358. doi: 10.1007/s00464-021-08780-9. Epub 2021 Nov 1.
4
Assessing the hospital volume-outcome relationship in surgery: a scoping review.评估手术中的医院量效关系:范围综述。
BMC Med Res Methodol. 2021 Oct 9;21(1):204. doi: 10.1186/s12874-021-01396-6.
5
Intracorporeal Versus Extracorporeal Anastomosis in Patients Undergoing Laparoscopic Right Hemicolectomy: A Multicenter Randomized Clinical Trial (The IVEA-study).腹腔镜右半结肠切除术患者行体腔内吻合与体腔外吻合的多中心随机临床试验(IVEA 研究)。
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2021 May 3;31(4):408-413. doi: 10.1097/SLE.0000000000000937.
6
D3-lymphadenectomy enhances oncological clearance in patients with right colon cancer. Results of a meta-analysis.D3 淋巴结清扫术增强右半结肠癌患者的肿瘤清除效果:荟萃分析结果。
Eur J Surg Oncol. 2021 Jul;47(7):1541-1551. doi: 10.1016/j.ejso.2021.02.020. Epub 2021 Feb 26.
7
Minimally invasive right colectomy anastomosis study (MIRCAST): protocol for an observational cohort study of surgical complications using four surgical techniques for anastomosis in patients with a right colon tumor.微创右半结肠切除术吻合术研究(MIRCAST):一项观察性队列研究方案,该研究采用四种手术技术对右半结肠肿瘤患者进行吻合术,以观察手术并发症。
BMC Surg. 2020 Jul 13;20(1):151. doi: 10.1186/s12893-020-00803-x.
8
Preoperative oral antibiotics and surgical-site infections in colon surgery (ORALEV): a multicentre, single-blind, pragmatic, randomised controlled trial.术前口服抗生素与结肠手术部位感染(ORALEV):一项多中心、单盲、实用、随机对照试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2020 Aug;5(8):729-738. doi: 10.1016/S2468-1253(20)30075-3. Epub 2020 Apr 21.
9
Randomized clinical trial of intracorporeal versus extracorporeal anastomosis in laparoscopic right colectomy (IEA trial).随机对照临床试验:腹腔镜右半结肠切除术的腔内吻合与腔外吻合比较(IEA 试验)。
Br J Surg. 2020 Mar;107(4):364-372. doi: 10.1002/bjs.11389. Epub 2019 Dec 17.
10
Risk factors for ileocolic anastomosis dehiscence; a cohort study.回肠结肠吻合口裂开的危险因素:一项队列研究。
Am J Surg. 2020 Jul;220(1):170-177. doi: 10.1016/j.amjsurg.2019.11.020. Epub 2019 Nov 13.