Lindemalm G, Körlin D, Uddenberg N
Arch Sex Behav. 1986 Jun;15(3):187-210. doi: 10.1007/BF01542412.
Thirteen male-to-female transsexuals were investigated in an intensive interview study. The follow-up period varied between 6 and 25 years, with an average of 12 years. Surgical outcome was disappointing, and only one-third of the patients where a vaginal construction was carried out had a functioning vagina. The importance of patient cooperation postoperatively is pointed out and reasons for noncooperation are discussed. The generally held view of transsexuals as hypo- or asexual is questioned. In this study, one-third of the patients were very active sexually both before and after radical genital surgery. More than half of these castrated and estrogen-treated former males experienced orgasm, but only one-third were judged as having a fair or good sexual adjustment after sex reassignment. The possibility of unsuccessful surgical results must continue to be an important part of presurgery reality orientation both in doctors and patients. One striking finding is that overall sexual adjustment is often unchanged by genital surgery. Psychosocial adjustment showed a slight improvement after surgery. However, the majority of patients (eight) were judged to be unchanged. Repentance was chosen as the most crucial single outcome variable. One patient had officially requested reversal of sex change and another three were judged as repenting surgery in more indirect ways. Thus for a total of four individuals (30%), sex reassignment was considered retrospectively to be a mistake. Despite their returning to a male social role after surgery, however, two of the repenting patients were judged as fairly well adjusted from a psychosocial point of view.
对13名男变女的变性者进行了深入访谈研究。随访期为6至25年不等,平均为12年。手术结果令人失望,在接受阴道再造手术的患者中,只有三分之一的患者拥有功能正常的阴道。文中指出了患者术后配合的重要性,并讨论了不配合的原因。对变性者普遍被认为性欲减退或无性欲的观点提出了质疑。在这项研究中,三分之一的患者在根治性生殖器手术前后性生活都非常活跃。这些接受阉割和雌激素治疗的 former males 中,超过一半经历过性高潮,但只有三分之一在性别重新分配后被判定为性适应良好或尚可。手术结果不理想的可能性必须继续成为医生和患者术前现实导向的重要组成部分。一个显著的发现是,生殖器手术通常不会改变整体的性适应情况。心理社会适应在术后略有改善。然而,大多数患者(8名)被判定没有变化。后悔被选为最关键的单一结果变量。一名患者正式请求逆转变性,另外三名患者被判定以更间接的方式对手术感到后悔。因此,总共有4名个体(30%)事后认为性别重新分配是一个错误。然而,尽管其中两名后悔的患者术后恢复了男性社会角色,但从心理社会角度来看,他们被判定适应情况尚可。