Division of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Cancer Institute Hospital, Japanese Foundation for Cancer Research, Ariake, Tokyo, Japan; Division of Surgical Oncology, Department of Surgery, University of Colorado of Medicine, Anschutz Medical Campus, Aurora, CO, USA; Department of Hepatobiliary and Pancreatic Surgery, Graduate School of Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo, Japan.
Division of Surgical Oncology, Department of Surgery, University of Colorado of Medicine, Anschutz Medical Campus, Aurora, CO, USA.
Pancreatology. 2023 Sep;23(6):712-720. doi: 10.1016/j.pan.2023.06.005. Epub 2023 Jun 7.
Locally advanced pancreatic cancer (LAPC), which progresses locally and surrounds major vessels, has historically been deemed unresectable. Surgery alone failed to provide curative resection and improve overall survival. With the advancements in treatment, reports have shown favorable results in LAPC after undergoing successful chemotherapy therapy or chemoradiation therapy followed by surgical resection, so-called "conversion surgery", at experienced high-volume centers. However, recognizing significant regional and institutional disparities in the management of LAPC, an international consensus meeting on conversion surgery for LAPC was held during the Joint Congress of the 26th Meeting of the International Association of Pancreatology (IAP) and the 53rd Annual Meeting of Japan Pancreas Society (JPS) in Kyoto in July 2022. During the meeting, presenters reported the current best multidisciplinary practices for LAPC, including preoperative modalities, best systemic treatment regimens and durations, procedures of conversion surgery with or without vascular resections, biomarkers, and genetic studies. It was unanimously agreed among the experts in this meeting that "cancer biology is surpassing locoregional anatomical resectability" in the era of effective multiagent treatment. The biology of pancreatic cancer has yet to be further elucidated, and we believe it is essential to improve the treatment outcomes of LAPC patients through continued efforts from each institution and more international collaboration. This article summarizes the agreement during the discussion amongst the experts in the meeting. We hope that this will serve as a foundation for future international collaboration and recommendations for future guidelines.
局部进展期胰腺癌(LAPC)局部进展并环绕大血管,既往被认为不可切除。单独手术未能提供根治性切除并改善总体生存。随着治疗的进展,有报道显示在经验丰富的大容量中心接受成功的化疗或放化疗后行手术切除(所谓的“转化手术”),LAPC 患者可获得良好的结果。然而,鉴于 LAPC 的管理存在显著的区域性和机构性差异,在 2022 年 7 月于京都举行的第 26 届国际胰腺病学会(IAP)联合会议和第 53 届日本胰腺学会(JPS)年会上举行了一次关于 LAPC 转化手术的国际共识会议。会上,演讲者报告了 LAPC 的当前最佳多学科实践,包括术前方式、最佳全身治疗方案和持续时间、有或无血管切除的转化手术程序、生物标志物和遗传研究。与会专家一致认为,在有效多药物治疗时代,“癌症生物学正在超越局部区域解剖可切除性”。胰腺癌的生物学尚未得到进一步阐明,我们认为,通过每个机构的持续努力和更多的国际合作,改善 LAPC 患者的治疗结果至关重要。本文总结了会议专家讨论中的共识。我们希望这将为未来的国际合作和未来指南的建议奠定基础。