Uhde Melanie, Indart Alyssa C, Green Peter H R, Yolken Robert H, Cook Dane B, Shukla Sanjay K, Vernon Suzanne D, Alaedini Armin
Division of Digestive and Liver Diseases, Department of Medicine, Columbia University, New York, NY, USA.
Celiac Disease Center, Columbia University, New York, NY, USA.
Brain Behav Immun Health. 2023 Apr 27;30:100627. doi: 10.1016/j.bbih.2023.100627. eCollection 2023 Jul.
The etiology and mechanism of myalgic encephalomyelitis/chronic fatigue syndrome (ME/CFS) are poorly understood and no biomarkers have been established. Specifically, the relationship between the immunologic, metabolic, and gastrointestinal abnormalities associated with ME/CFS and their relevance to established symptoms of the condition remain unclear. Relying on data from two independent pairs of ME/CFS and control cohorts, one at rest and one undergoing an exercise challenge, we identify a state of suppressed acute-phase innate immune response to microbial translocation in conjunction with a compromised gut epithelium in ME/CFS. This immunosuppression, along with observed enhancement of compensatory antibody responses to counter the microbial translocation, was associated with and may be mediated by alterations in glucose and citrate metabolism and an IL-10 immunoregulatory response. Our findings provide novel insights into mechanistic pathways, biomarkers, and potential therapeutic targets in ME/CFS, including in the context of exertion, with relevance to both intestinal and extra-intestinal symptoms.
肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)的病因和机制尚不清楚,尚未建立生物标志物。具体而言,与ME/CFS相关的免疫、代谢和胃肠道异常之间的关系及其与该疾病既定症状的相关性仍不明确。基于来自两对独立的ME/CFS和对照队列的数据,一组处于静息状态,另一组接受运动挑战,我们发现ME/CFS患者存在对微生物易位的急性期先天性免疫反应受抑制的状态,同时肠道上皮受损。这种免疫抑制,连同观察到的针对微生物易位的代偿性抗体反应增强,与葡萄糖和柠檬酸盐代谢改变以及IL-10免疫调节反应有关,并且可能由这些改变介导。我们的研究结果为ME/CFS的机制途径、生物标志物和潜在治疗靶点提供了新的见解,包括在运动情况下,与肠道和肠道外症状均相关。