Malloggi Chiara, Tinacci Lara, Giusti Alice, Galli Federico, Dall'Ara Sonia, Marconi Paola, Gasperetti Laura, Armani Andrea
FishLab, Department of Veterinary Sciences, University of Pisa.
Marine Research Center Foundation, National Reference Laboratory on Marine Biotoxins, Cesenatico.
Ital J Food Saf. 2023 Jun 8;12(2):11117. doi: 10.4081/ijfs.2023.11117.
The discovery of a pufferfish specimen (Tetraodontidae) inside a frozen cuttlefish, purchased by a fishmonger, and caught in the Eastern Central Atlantic (FAO 34) is reported. The consumer, who reported this case to FishLab (Department of Veterinary Sciences, University of Pisa) for investigation, was a student of Veterinary Medicine at the University of Pisa. He recognized the Tetraodontidae because he attended practical lessons on fish morphological identification during the course of food inspection and was aware of the risks to human health linked to the Tetrodotoxin (TTX). In this study, the pufferfish was identified morphologically, using the FAO morphological keys, and molecularly, analyzing two markers, the cytochrome oxidase I () and the cytochrome b genes, by DNA barcoding. The pufferfish was identified morphologically as spp., and molecularly as using the gene (99-100% identity values). Literature reports that from the Eastern Atlantic contains high concentrations of TTX in the gonads and the digestive tract. However, the possible passage of TTX from fish to other organisms linked to contact or ingestion has never been reported. This represents the first case of a potentially toxic pufferfish entering the market inside another organism. The fact that a student observed this occurrence highlights the key role of citizen science in the management of emerging risks.
据报道,在一名鱼贩购买的、捕获于中东大西洋(粮农组织第34区)的冷冻乌贼体内发现了一条河豚标本(鲀科)。向比萨大学兽医科学系鱼类实验室(FishLab)报告此情况以进行调查的消费者是一名比萨大学的兽医学学生。他认出了这条鲀科鱼,因为他在食品检验课程中参加了鱼类形态鉴定的实践课程,并且了解与河豚毒素(TTX)相关的对人类健康的风险。在本研究中,利用粮农组织的形态学鉴定标准对河豚进行了形态学鉴定,并通过DNA条形码技术分析了细胞色素氧化酶I()和细胞色素b基因这两个标记物进行分子鉴定。该河豚在形态学上被鉴定为 属,在分子水平上利用 基因鉴定为 (同一性值为99 - 100%)。文献报道,来自东大西洋的 河豚在性腺和消化道中含有高浓度的TTX。然而,从未有过关于TTX可能通过接触或摄食从鱼类传递到其他生物的报道。这是首例潜在有毒河豚在另一种生物体内进入市场的情况。一名学生观察到这一事件凸显了公民科学在新兴风险管理中的关键作用。