Zorko M F, Polsky S S
Ann Emerg Med. 1986 Aug;15(8):907-10. doi: 10.1016/s0196-0644(86)80673-4.
A four-part experiment was undertaken to determine the feasibility of adding normal saline warmed to 45 C to units of packed red blood cells (PRBCs) to warm them and increase blood flow in transfusions. In Part One, the flows of fresh and outdated PRBCs through a modified infusion system were compared. The results showed that there was no significant difference in flow rates and between fresh (11.5 gm/min +/- 0.98 SD) and outdated (10.08 gm/min +/- 1.45 SD) PRBCs using the Student t test for uneven groups. This allowed outdated PRBCs to be used in place of fresh for a good portion of the experiment. In Part Two, PRBCs were run through a Travenol blood warmer coil (Travenol Laboratories, Deerfield, Illinois), and flow rate was 5.17 gm/min (+/- 0.61 SD) with delivery temperature of 29 C (+/- 1.58 SD). In Part Three normal saline warmed to 45 C was added to units of PRBCs, and flow rate was 57.72 gm/min (+/- 0.61 SD) with delivery temperature of 26 C (+/- 1.49 SD). In Part Four normal saline warmed to 45 C was added to units of PRBCs as in Part Three and then run through the blood warmer. The flow rate was 18.23 gm/min (+/- 3.44 SD) with delivery temperature of 35.3 C (+/- 1.45 SD). Plasma hemoglobins also were determined on fresh PRBCs before and after addition of warmed normal saline and passage through the blood warmer. There was no evidence of significant hemolysis of the blood due to this technique.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
进行了一项分为四个部分的实验,以确定将加热至45摄氏度的生理盐水添加到浓缩红细胞(PRBC)单位中以加热它们并增加输血时的血流量的可行性。在第一部分中,比较了新鲜和过期PRBC通过改良输液系统的流量。结果显示,使用非均匀组的学生t检验,新鲜(11.5克/分钟±0.98标准差)和过期(10.08克/分钟±1.45标准差)PRBC的流速之间没有显著差异。这使得在实验的很大一部分中可以使用过期PRBC代替新鲜的。在第二部分中,PRBC通过Travenol血液加温盘管(Travenol实验室,伊利诺伊州迪尔菲尔德),流速为5.17克/分钟(±0.61标准差),输送温度为29摄氏度(±1.58标准差)。在第三部分中,将加热至45摄氏度的生理盐水添加到PRBC单位中,流速为57.72克/分钟(±0.61标准差),输送温度为26摄氏度(±1.49标准差)。在第四部分中,如第三部分那样将加热至45摄氏度的生理盐水添加到PRBC单位中,然后通过血液加温器。流速为18.23克/分钟(±3.44标准差),输送温度为35.3摄氏度(±1.45标准差)。还测定了添加温热生理盐水前后以及通过血液加温器后的新鲜PRBC中的血浆血红蛋白。没有证据表明由于该技术导致血液发生显著溶血。(摘要截短于250字)