The transition from individual to group health care entails a response to multidisciplinary scientific systems, the enlistment of community participation, and an effort to make the professionals aware of the need to work as a team. The author points to the need to change the information system so that the professional-to-be will acquire a mentality and method of work appropriate for group care. In the architecture of service facilities structural changes must also be provided for the care of groups rather than individuals. In short, the change entails a review of all the elements of care.
从个体医疗向群体医疗的转变需要应对多学科科学体系，争取社区参与，并努力让专业人员意识到团队协作的必要性。作者指出需要改变信息系统，以便未来的专业人员能够获得适合群体医疗的思维方式和工作方法。在服务设施架构方面，也必须进行结构调整，以照顾群体而非个体。简而言之，这种转变需要对医疗的所有要素进行审视。
