Usina da Imaginação, Florianópolis, Brazil.
Front Public Health. 2023 Jun 28;11:1166134. doi: 10.3389/fpubh.2023.1166134. eCollection 2023.
Ten years of field research and collaborative development of programs for early childhood in the Upper Rio Negro region of the Amazon provide the authors with new metaphors for achieving wider social impact and new frames to add to the international debate on 'scaling' social change initiatives. Using anthropology and ethno-ontology to think questions of universal and particular, center and periphery, the article reflects on the dangers of monolithic scaling to cultural diversity and future innovation. Instead of the metaphor of scaling - adopted in the discourse of public policy and international development from the Fordist or Taylorist efficiency of the economy of scale - indigenous people speak of exchange, sharing, and transformation. These ideas seek to connect local and decolonized models and value the diversity of local knowledges, epistemologies, and practices around early childhood development. Based on the expansion of the CanalCanoa project among diverse indigenous communities, the paper proposes a flexible and bottom-up model of achieving impact at scale through empowering local actors to teach each other and establish local criteria of learning and evaluation.
十年的亚马逊上里约内格罗上游地区幼儿期领域研究和项目合作发展为作者提供了新的隐喻,以实现更广泛的社会影响,并为关于“扩大”社会变革举措的国际辩论增添新的框架。本文运用人类学和民族本体论来思考普遍性和特殊性、中心和外围的问题,反思了单一规模化对文化多样性和未来创新的危险。与公共政策和国际发展话语中采用的规模化隐喻不同——从福特主义或泰勒主义的规模经济效率中采用——土著人民谈论的是交流、分享和转变。这些理念旨在连接地方和非殖民化模式,并重视幼儿发展方面的地方知识、认识论和实践的多样性。基于多样化的土著社区中 CanalCanoa 项目的扩展,本文提出了一种灵活的、自下而上的模式,通过赋予当地行动者相互教学和建立学习和评估的本地标准的权力,实现规模化的影响力。