Galloway A, Green H T, Windsor J J, Menon K K, Gardner B P, Krishnan K R
J Clin Pathol. 1986 Aug;39(8):851-5. doi: 10.1136/jcp.39.8.851.
C-reactive protein (CRP) was measured serially in 16 patients with an acute spinal injury. Twelve episodes of acute urinary tract infection (UTI) occurred during the study period. These were all associated with an increased concentration of CRP greater than 50 mg/l, which returned to normal after successful treatment. Thirteen episodes of asymptomatic bacteriuria associated with increased concentrations of CRP greater than 20 mg/l occurred, indicating tissue damage. More commonly, significant bacteriuria was associated with normal concentrations of CRP, and presumably, simple colonisation of the urinary tract, which, we suggest, does not require treatment with antibiotics. Serial measurement of CRP in patients with spinal injury may help distinguish between urinary tract colonisation and infection and be useful in monitoring the response to the treatment of clinical UTI.
对16例急性脊柱损伤患者进行了C反应蛋白(CRP)的连续测量。在研究期间发生了12次急性尿路感染(UTI)。这些均与CRP浓度升高超过50mg/l相关,成功治疗后CRP恢复正常。出现了13次与CRP浓度升高超过20mg/l相关的无症状菌尿,表明存在组织损伤。更常见的是,显著菌尿与CRP正常浓度相关,推测为单纯的尿路定植,我们认为这不需要用抗生素治疗。对脊柱损伤患者进行CRP的连续测量可能有助于区分尿路定植和感染,并有助于监测临床UTI治疗的反应。