Department of Trauma, Thai Binh University of Medicine and Pharmacy, Thai Binh, 410000, Vietnam.
Institute of Orthopaedic and Trauma Surgery, Vietnam-Germany Hospital, Hanoi, 100000, Vietnam.
Sci Rep. 2023 Jul 17;13(1):11496. doi: 10.1038/s41598-023-38693-7.
Sleep quality is an important indicator of treatment outcome for patients with traffic accident injuries. In Vietnam, the impacts of injury on sleep status are usually amplified in urban areas due to disproportionate distribution of mental care services between the city and less developed settings. Our study investigated deterioration in sleep quality and identified associated demographic factors among traffic injury patients in an small urban setting of Vietnam. A cross-sectional study was conducted among 408 patients in one provincial hospital and five district hospitals in Thai Binh, Vietnam from October to December 2018. A structured questionnaire was designed based on 3 standardized scales: Health-related Quality of Life, the Pittsburgh Sleep Quality Index and the Kessler Scale. Face-to-face interviews and medical records were conducted by trained health professionals on patients hospitalized in the Trauma-Orthopedic/Burn Department and Surgery and General Department. About 16.9% of respondents had sleep disturbances, and there was a statistically significant difference between age group (p < 0.01), education level (p < 0.01), and monthly household income (p < 0.01) between participants who with and without sleep disturbances. Furthermore, more than half (50.7%) of respondents sleep less than 5 h per day, while 18.7% of the sampled also reported that the habitual sleep efficiency was below 85%. Current results indicated that people being female, suffering from traumatic brain injury, being comatose at hospitalization, and having higher psychological distress scores were more likely to suffer from sleep problems. Our study is one of the first evidence in Vietnam to assess sleep disturbances in road traffic injury patients and their correlated factors. It is important to identify patients who are at risk of sleep disturbances based on socio-demographic and clinical characteristics, as well as psychological distress status. Therefore, a holistic approach should be taken to include sleep quality and psychological state in the treatment process and outcome assessment for road traffic injury patients.
睡眠质量是交通事故伤者治疗效果的一个重要指标。在越南,由于城市和欠发达地区之间精神保健服务分布不均,受伤对睡眠状况的影响通常在城市地区更为放大。我们的研究调查了越南一个小城镇居民中交通事故伤者睡眠质量的恶化情况,并确定了与之相关的人口统计学因素。这是一项横断面研究,在 2018 年 10 月至 12 月期间,在越南太平省的一家省级医院和五家地区医院对 408 名患者进行了调查。该研究基于 3 个标准化量表:健康相关生活质量量表、匹兹堡睡眠质量指数和凯斯勒量表,设计了一个结构化问卷。受过培训的卫生专业人员对创伤骨科/烧伤科和外科及普通科住院患者进行了面对面访谈和病历调查。约 16.9%的受访者存在睡眠障碍,且在年龄组(p<0.01)、教育水平(p<0.01)和月家庭收入(p<0.01)方面,有睡眠障碍和无睡眠障碍的参与者之间存在统计学显著差异。此外,超过一半(50.7%)的受访者每天睡眠不足 5 小时,而抽样中 18.7%的人报告习惯性睡眠效率低于 85%。目前的结果表明,女性、创伤性脑损伤、住院时昏迷以及心理困扰评分较高的人更容易出现睡眠问题。本研究是越南首次评估道路交通伤害患者睡眠障碍及其相关因素的研究之一。根据社会人口学和临床特征以及心理困扰状况,确定有睡眠障碍风险的患者非常重要。因此,应该采取整体方法,将睡眠质量和心理状态纳入道路交通伤害患者的治疗过程和结果评估中。