Ostapchuk Yekaterina O, Dmitrovskiy Andrey M, Pak Elena A, Perfilyeva Yuliya V
Almaty Branch of the National Center for Biotechnology, Almaty, Kazakhstan.
Laboratory of Molecular Immunology and Immunobiotechnology, M.A. Aitkhozhin's Institute of Molecular Biology and Biochemistry, Almaty, Kazakhstan.
J Glob Infect Dis. 2023 Mar 31;15(2):81-83. doi: 10.4103/jgid.jgid_76_22. eCollection 2023 Apr-Jun.
Here, we present a case of severe meningoencephalitis caused by combined infection with tick-borne encephalitis (TBE) and Lyme borreliosis (LB) in a 25-year-old woman in a rural area of Zhambyl region, Kazakhstan. She presented with fever, nausea, vomiting, weakness, sweating, severe headache, arthralgia, and malaise. The course of illness was further complicated by encephalitis with symmetric lesions of the midbrain cerebral peduncles and serous meningitis. TBE and LB co-infection were established by a two-fold increase in serum IgG titers between day 21 and day 25 of illness. Both infections responded well to combined therapy with human TBE immunoglobulins, antibiotics, antiviral drugs, glucocorticoids, and diuretics. The outcome of the disease was favorable and the patient recovered completely.
在此,我们报告一例哈萨克斯坦扎姆比尔地区农村一名25岁女性因蜱传脑炎(TBE)和莱姆病(LB)合并感染导致的严重脑膜脑炎病例。她出现发热、恶心、呕吐、乏力、出汗、严重头痛、关节痛和不适。病程因伴有中脑大脑脚对称病变的脑炎和浆液性脑膜炎而进一步复杂化。通过发病第21天至第25天血清IgG滴度两倍升高确诊为TBE和LB合并感染。两种感染对人TBE免疫球蛋白、抗生素、抗病毒药物、糖皮质激素和利尿剂的联合治疗反应良好。疾病结局良好,患者完全康复。