Margat Aurore, Pétré Benoit, David Soizic, Toro Arrocet Daniela, de Andrade Vincent, Crozet Cyril, Kirkove Delphine, Gagnayre Rémi
Education and Health Promotion Laboratory (LEPS), (UR 3412), UFR SMBH, Sorbonne Paris-Nord University, Bobigny, France.
Department of Public Health, University of Liege, Liège, Belgium.
Patient Prefer Adherence. 2023 Jul 18;17:1721-1728. doi: 10.2147/PPA.S397679. eCollection 2023.
The management of a pandemic, such as COVID-19, requires the full participation of citizens. This recent situation has revealed the undermining of user participation in the decision-making process. Thus, this study aims to assess the involvement of users in the design and administration of surveys for health crisis monitoring and to stimulate reflection on information processes shared upstream during the decision-making process.
A literature search was conducted on population monitoring surveys published during the first containment period in Belgium and France between April and May 2020. The selected studies were first analyzed according to a reading grid based on the criteria proposed by the World Health Organization (WHO) for monitoring populations and supplemented by data from a descriptive analysis of the selected studies. Second, with the objective of specifically evaluating the involvement of users in monitoring surveys, this study evaluated the surveys according to the following parameters: content of a study based on themes presented in surveys; inclusion of health literacy (HL); and factors of commitment of the respondents to the survey.
A total of 45 studies were selected for final analysis. The majority of the surveys focused on the effect of COVID-19 on well-being. Furthermore, analysis indicated that, in summary, the HL of people concerned as well as the involvement of respondents is poorly considered, which remains limited in terms of the design and administration of the surveys.
Although the principles of health democracy seemed to have been established, the exceptional regime induced by the epidemic overlooked the observance of such principles. This result indicates the need to reconsider the participation of citizens as real partners in care, including health crisis management.
应对大流行病,如新冠疫情,需要公民的全面参与。最近的情况揭示了用户参与决策过程受到了破坏。因此,本研究旨在评估用户在健康危机监测调查的设计和管理中的参与情况,并促使人们反思决策过程中上游共享的信息流程。
对2020年4月至5月比利时和法国首次封锁期间发布的人口监测调查进行了文献检索。首先根据基于世界卫生组织(WHO)提出的人口监测标准的阅读框架对所选研究进行分析,并辅以所选研究描述性分析的数据。其次,为了具体评估用户在监测调查中的参与情况,本研究根据以下参数对调查进行评估:基于调查中呈现主题的研究内容;健康素养(HL)的纳入情况;以及受访者对调查的投入因素。
共选择了45项研究进行最终分析。大多数调查关注新冠疫情对幸福感的影响。此外,分析表明,总体而言,相关人群的健康素养以及受访者的参与度考虑不足,在调查的设计和管理方面仍然有限。
尽管健康民主的原则似乎已经确立,但疫情引发的特殊情况忽视了对这些原则的遵守。这一结果表明,需要重新考虑公民作为护理真正伙伴的参与度,包括健康危机管理。