Department of Medical and Surgical Sciences for Children and Adults, Otorhinolaryngology Unit, University of Modena and Reggio Emilia, Azienda Ospedaliero-Universitaria of Modena, Modena, Italy.
Section of Ear, Nose and Throat (ENT), Department of Surgical Sciences, Dentistry, Gynaecology and Paediatrics, University of Verona, Borgo Roma Hospital, Verona, Italy.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2023 Aug;43(4):262-272. doi: 10.14639/0392-100X-N2297.
Validate the Italian version of the Hearing Handicap Inventory for Elderly - Screening version (HHIE-S-It).
After translation, psychometric properties and attributes were analysed by administering the HHIE-S-It to 167 elderly outpatients together with the Psychological General Well-Being Index (PGWBI).
The Cronbach's α coefficient was 0.908 for the total score, and 0.832 and 0.816 for its two subscales. Significant test-retest reliability was observed (p < 0.001). Moderate to high correlations were found between HHIE-S-It and pure tone average in the better ear (p < 0.001). The ANOVA test confirmed the significant difference in HHIE-S-It scores across groups according to the degree of hearing loss (p < 0.001). Only very low and low significant correlations were observed between HHIE-S-It and PGWBI. The criterion HHIE-S-It > 11 was observed as the best cut-off with highest sensitivity (86.4%), specificity (72.4%), positive predictive value (52.8%), negative predictive value (93.7%) and likelihood ratios (3.12 and 0.19).
Since the HHIE-S-It presented acceptable psychometric properties, its adoption is justified for both clinical and research purposes. Acceptable diagnostic attributes allow its use as a screening tool for age-related hearing loss.
验证老年人听力障碍量表-筛查版(HHIE-S-It)的意大利文版本。
经过翻译后,我们通过对 167 名老年门诊患者同时使用 HHIE-S-It 和心理一般健康指数(PGWBI)对其进行心理计量学特性和属性分析。
HHIE-S-It 总分的 Cronbach's α 系数为 0.908,其两个分量表的 Cronbach's α 系数分别为 0.832 和 0.816。观察到显著的重测信度(p < 0.001)。HHIE-S-It 与较好耳的纯音平均听力(p < 0.001)之间存在中度到高度相关。方差分析检验证实,根据听力损失程度,HHIE-S-It 评分在各组之间存在显著差异(p < 0.001)。HHIE-S-It 与 PGWBI 之间仅观察到非常低和低的显著相关性。HHIE-S-It > 11 的标准被认为是最佳截断值,具有最高的敏感性(86.4%)、特异性(72.4%)、阳性预测值(52.8%)、阴性预测值(93.7%)和似然比(3.12 和 0.19)。
由于 HHIE-S-It 具有可接受的心理计量学特性,因此其在临床和研究方面的应用是合理的。可接受的诊断属性使其可用作与年龄相关的听力损失的筛查工具。