Pumar-Carreras Nayra, Luque Carlos, Halle Michael, Diao Babacar, Diop Cheikh Tidiane, Ruiz-Alzola Juan
Research Institute in Biomedical and Health Science, University of Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas de G. C., Spain.
Surgical Planning Laboratory, Department of Radiology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Proc IEEE Glob Humanit Technol Conf. 2019 Oct;2019. doi: 10.1109/ghtc46095.2019.9033044. Epub 2020 Mar 12.
In this paper, we present methodology and tools for creating custom three-dimensional anatomical atlases for medical education based on web technologies and open-source software. Traditional medical anatomy education has relied on printed anatomical atlases, in-person lectures, and anatomical dissection. This traditional approach underserves populations in need due to high cost, lack of availability of materials, and a limited of trained educators. Open and free online anatomical atlases developed by an international community of experts help remedy these shortcomings, more fully addressing the sustainable development goals of quality education and good health at a global scale. We have developed a web application, the , that assists medical professionals in assembling atlases for open dissemination throughout the world. Our tool aims to complement existing open source medical projects such as 3D Slicer and the Open Anatomy Browser to provide a pipeline from original medical image data to web-browsable atlases suitable for medical education. Our development is an integral part of the European INTERREG MACbioIDi project, promoting sustainable development through technology-based medical education and training in close collaboration with partners in Europe, Africa and the United States.
在本文中，我们展示了基于网络技术和开源软件为医学教育创建定制三维解剖图谱的方法和工具。传统医学解剖学教育依赖于印刷版解剖图谱、现场讲座和解剖 dissection。这种传统方法由于成本高、材料供应不足以及训练有素的教育工作者有限，无法满足有需要的人群。国际专家社区开发的开放且免费的在线解剖图谱有助于弥补这些缺点，在全球范围内更全面地实现优质教育和健康的可持续发展目标。我们开发了一个网络应用程序，即 ，它协助医学专业人员组装图谱以便在全球范围内开放传播。我们的工具旨在补充现有的开源医学项目，如 3D Slicer 和开放解剖浏览器，以提供从原始医学图像数据到适用于医学教育的可通过网络浏览的图谱的管道。我们的开发是欧洲 INTERREG MACbioIDi 项目的一个组成部分，通过与欧洲、非洲和美国的合作伙伴密切合作，基于技术的医学教育和培训促进可持续发展。
