Agarwal Komal, Das Sudip, Kumar Rajesh, De Abhishek
From the Department of Dermatology, Calcutta National Medical College, Kolkata, West Bengal, India.
Department of Dermatology, Grant Medical College, Kolkata, West Bengal, India.
Indian J Dermatol. 2023 May-Jun;68(3):274-277. doi: 10.4103/ijd.ijd_418_23.
Psoriasis is a multifactorial, chronic, immune-mediated inflammatory condition. Psoriasis often goes beyond the skin, nails and scalp and involves the eyes (uveitis), joints (arthritis) and several metabolic derangements, as seen in various studies. It is strongly associated with features of the metabolic syndrome (MetS) like hypertension, obesity, dyslipidaemia, type 2 diabetes, insulin resistance and non-alcoholic fatty liver disease. Amongst various skin diseases, MetS has the strongest association with psoriasis. The risk of having MetS is almost doubled in patients with psoriasis as compared to healthy individuals. Both conditions share a common pathophysiological background in terms of genetics, inflammatory markers, lifestyle choices, etc. The association of psoriasis with MetS is clinically important as it influences the prognosis, quality of life and choice of treatment. Systemic conventional drugs should be used with caution in such patients, as their long-term use may contribute to metabolic impairment. The treating dermatologist should be aware of such associations and their implications, and a more holistic approach should be taken to manage psoriasis where equal importance is given to lifestyle and dietary modifications and comorbid conditions, in addition to the pharmacological therapy so as to decrease the burden of the disease for both the patient and the health system.
银屑病是一种多因素的慢性免疫介导的炎症性疾病。如各项研究所示,银屑病常常不仅累及皮肤、指甲和头皮,还会影响眼睛(葡萄膜炎)、关节(关节炎)以及多种代谢紊乱。它与代谢综合征(MetS)的特征如高血压、肥胖、血脂异常、2型糖尿病、胰岛素抵抗和非酒精性脂肪性肝病密切相关。在各种皮肤病中,MetS与银屑病的关联最为紧密。与健康个体相比,银屑病患者患MetS的风险几乎翻倍。在遗传学、炎症标志物、生活方式选择等方面,这两种疾病有着共同的病理生理背景。银屑病与MetS的关联在临床上具有重要意义,因为它会影响预后、生活质量和治疗选择。对于这类患者,全身性传统药物应谨慎使用,因为长期使用可能会导致代谢损害。治疗皮肤科医生应了解此类关联及其影响,除药物治疗外,还应采取更全面的方法来管理银屑病,同等重视生活方式和饮食调整以及合并症,以减轻患者和卫生系统的疾病负担。