Wood C A, Kohlhepp S J, Kohnen P W, Houghton D C, Gilbert D N
Antimicrob Agents Chemother. 1986 Jul;30(1):20-4. doi: 10.1128/AAC.30.1.20.
The influence of vancomycin on tobramycin nephrotoxicity was assessed in male Fischer rats. Treatment groups included controls receiving diluent and groups receiving vancomycin alone at a dosage of 200 mg/kg (body weight) per day, tobramycin alone at a dosage of 80 mg/kg per day, and a combination of vancomycin and tobramycin at the above dosages. All regimens were injected on a twice-a-day schedule. The animals were sacrificed on days 1, 3, 10, 14, 17, and 21. When compared with controls, animals receiving vancomycin alone exhibited no detectable renal toxicity. Compared with the case with controls, tobramycin alone was toxic, as manifested by lower mean animal weights, increased blood urea nitrogen concentrations on days 14 and 17 (P less than 0.005), increased serum creatinine concentrations on days 17 and 21 (P less than 0.005), and the presence of renal cortical tubular necrosis and regeneration. When compared with tobramycin alone, the combination of vancomycin and tobramycin caused earlier and more severe toxicity. By day 10, the magnitude of weight loss, the rise in blood urea nitrogen, and the increase in serum creatinine concentration were all greater in the rats given the combination of vancomycin plus tobramycin than in the animals given tobramycin alone (P less than 0.005). In addition, there was more proximal tubular necrosis and regeneration in rats given vancomycin plus tobramycin compared with those given tobramycin alone. In this animal model, vancomycin alone caused no detectable renal injury, tobramycin alone produced minimal proximal tubular damage, and the combination of vancomycin and tobramycin resulted in a greater degree of kidney injury than observed with tobramycin alone.
在雄性Fischer大鼠中评估了万古霉素对妥布霉素肾毒性的影响。治疗组包括接受稀释剂的对照组,以及单独接受每日剂量为200mg/kg(体重)万古霉素的组、单独接受每日剂量为80mg/kg妥布霉素的组,和接受上述剂量万古霉素与妥布霉素联合用药的组。所有给药方案均为每日注射两次。在第1、3、10、14、17和21天处死动物。与对照组相比,单独接受万古霉素的动物未表现出可检测到的肾毒性。与对照组情况相比,单独使用妥布霉素具有毒性,表现为动物平均体重降低、在第14天和17天血尿素氮浓度升高(P<0.005)、在第17天和21天血清肌酐浓度升高(P<0.005),以及存在肾皮质肾小管坏死和再生。与单独使用妥布霉素相比,万古霉素与妥布霉素联合用药导致更早且更严重的毒性。到第10天时,给予万古霉素加妥布霉素联合用药的大鼠体重减轻幅度、血尿素氮升高幅度和血清肌酐浓度升高幅度均大于单独给予妥布霉素的动物(P<0.005)。此外,与单独给予妥布霉素的大鼠相比,给予万古霉素加妥布霉素的大鼠近端肾小管坏死和再生更多。在这个动物模型中,单独使用万古霉素未引起可检测到的肾损伤,单独使用妥布霉素产生最小程度的近端肾小管损伤,且万古霉素与妥布霉素联合用药导致的肾损伤程度比单独使用妥布霉素时更严重。