Johnson R N, Baker J R
Clin Chem. 1986 Feb;32(2):368-70.
We investigated the ability of the fructosamine assay to detect glycation of serum proteins. We incubated both whole human serum and serum protein fractions in vitro with [14C]glucose, and analyzed for reducing activity and for uptake of 14C by protein. In all experiments, the reducing activity increased linearly with time for seven days and was correlated with 14C uptake (r = 0.94-0.98). Protein ketoamines were about fivefold more actively reducing than equimolar concentrations of deoxymorpholinofructose, the fructosamine standard, which explains why values for fructosamine in serum are higher than the expected concentration of protein ketoamines. We also used [14C, 2-3H]glucose to assess the contribution of the aldimine component to 14C uptake. Whole human serum and albumin incubated with [14C, 2-3H]glucose showed little uptake of 3H in relation to 14C. We conclude that glycated protein can be simply and reliably quantified by the fructosamine assay, and we discuss the relevance of this conclusion to the monitoring of diabetes.
我们研究了果糖胺检测法检测血清蛋白糖基化的能力。我们将正常人全血清和血清蛋白组分与[¹⁴C]葡萄糖在体外进行孵育,并分析其还原活性以及蛋白对¹⁴C的摄取情况。在所有实验中,还原活性在七天内随时间呈线性增加,并且与¹⁴C摄取相关(r = 0.94 - 0.98)。蛋白质酮胺的还原活性比等摩尔浓度的果糖胺标准品脱氧吗啉果糖高约五倍,这就解释了为什么血清中果糖胺的值高于预期的蛋白质酮胺浓度。我们还使用[¹⁴C, 2 - ³H]葡萄糖来评估醛亚胺成分对¹⁴C摄取的贡献。与[¹⁴C, 2 - ³H]葡萄糖孵育的正常人全血清和白蛋白显示,相对于¹⁴C,³H的摄取量很少。我们得出结论,果糖胺检测法可以简单、可靠地定量糖化蛋白,并且我们讨论了这一结论与糖尿病监测的相关性。