Czepluch Frauke
Klinik für Kardiologie und Pneumologie, Universitätsmedizin Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37075, Göttingen, Deutschland.
Inn Med (Heidelb). 2023 Sep;64(9):823-829. doi: 10.1007/s00108-023-01569-z. Epub 2023 Aug 4.
Transthyretin amyloid cardiomyopathy (ATTR-CM) is an underdiagnosed cause of heart failure and arrhythmia. This differential diagnosis should particularly be considered in older patients with left ventricular hypertrophy (LVH) who are also suffering from heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF) or aortic valve stenosis. ATTR-CM is caused either by a genetic variation or by aging processes. The extracellular accumulation of amyloid fibrils in the heart causes a restrictive cardiomyopathy, which leads to typical heart failure symptoms as well as cardiac conduction and repolarization disturbances. Extracardiac problems such as a carpal tunnel syndrome can also be indicative for ATTR-CM. The disease can be diagnosed either by a myocardial biopsy or alternatively by a positive bone scintigraphy with the simultaneous exclusion of monoclonal proteins in blood and urine. Besides a symptomatic treatment, the transthyretin (TTR) stabilizer tafamidis is now available, which can significantly delay the disease progress. In the coming years, the approval of further drugs for the treatment of ATTR-CM is to be expected.
转甲状腺素蛋白淀粉样变心肌病(ATTR-CM)是心力衰竭和心律失常的一种易被漏诊的病因。对于患有左心室肥厚(LVH)且同时伴有射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)或主动脉瓣狭窄的老年患者,尤其应考虑这种鉴别诊断。ATTR-CM 由基因变异或衰老过程引起。心脏中淀粉样纤维的细胞外积聚导致限制性心肌病,进而引发典型的心力衰竭症状以及心脏传导和复极紊乱。诸如腕管综合征等心脏外问题也可能提示 ATTR-CM。该疾病可通过心肌活检或通过骨闪烁显像呈阳性且同时排除血液和尿液中的单克隆蛋白来诊断。除了对症治疗外,现在有转甲状腺素蛋白(TTR)稳定剂塔非酰胺可用,它可显著延缓疾病进展。在未来几年,预计会有更多用于治疗 ATTR-CM 的药物获批。