• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一种用于评估生活质量(Q-LIFE)的新型个性化电子患者报告结局测量工具的开发与验证:一项针对囊性纤维化患者的前瞻性观察研究。

Development and validation of a novel personalized electronic patient-reported outcome measure to assess quality of life (Q-LIFE): a prospective observational study in people with Cystic Fibrosis.

作者信息

Muilwijk Danya, van Paridon Tessa J, van der Heijden Doris C, Faber-Bisschop Brenda M, Zomer-van Ommen Domenique D, Heijerman Harry G M, van der Ent Cornelis K

机构信息

Department of Pediatric Pulmonology, Wilhelmina Children's Hospital, University Medical Center Utrecht, Lundlaan 6, 3584 EA, Utrecht, the Netherlands.

Department of Pulmonology, University Medical Center Utrecht, Heidelberglaan 100, 3584 CX, Utrecht, the Netherlands.

出版信息

EClinicalMedicine. 2023 Jul 27;62:102116. doi: 10.1016/j.eclinm.2023.102116. eCollection 2023 Aug.

DOI:10.1016/j.eclinm.2023.102116
PMID:37554124
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10404867/
Abstract

BACKGROUND

Generic and disease-specific patient-reported outcome measures (PROMs) may lack relevance and sensitivity on a patient-level in chronic diseases with differential disease expression and high individual variability, such as Cystic Fibrosis (CF). This study aimed to develop and validate a novel personalized electronic PROM (ePROM) that captures relevant aspects of quality of life in individuals with CF.

METHODS

The Q-Life app was developed as a short personalized ePROM to assess individual quality of life. Psychometric properties were assessed in a single-center cross-sectional study between September 2019 and September 2021 and in a prospective cohort study between September 2021 and September 2022.

FINDINGS

Combined studies included 223 participants (median age: 24 years, IQR: 19.0-32.5 years, range: 12.0-58.0 years). Internal consistency (Cronbach's alpha: 0.83-0.90) and test-retest reliability (intraclass correlation coefficient: 0.90; 95% CI: 0.65-0.92; p < 0.001) of quality of life (Q-Life) scores were strong. Q-Life scores were associated with overall Cystic Fibrosis Questionnaire-Revised (CFQ-R) scores (ρ = 0.71; p < 0.001), CFQ-R respiratory domain scores (ρ = 0.57; p < 0.001) and forced expiratory volume in 1s (ρ = 0.41; p < 0.001). Furthermore, Q-Life scores improved from 65.0 (IQR: 45.0-63.3) at baseline to 84.2 (IQR: 75.0-95.0) and 87.5 (IQR: 75.0-100.0) after 3 and 6 months of elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor treatment (change: 20.8; 95% CI: 17.5-25.0; p < 0.001), comparable to CFQ-R respiratory domain scores (change: 22.2, 95% CI: 19.4-25.0, p < 0.001).

INTERPRETATION

The Q-Life app is a reliable, valid and sensitive personalized ePROM to measure all aspects of quality of life that really matter to individuals with Cystic Fibrosis. This patient-centered approach could provide important advantages over generic and disease-specific PROMs in the era of personalized medicine and value-based healthcare.

FUNDING

Dutch Cystic Fibrosis Foundation, Health-Holland.

摘要

背景

在诸如囊性纤维化(CF)这种疾病表现存在差异且个体变异性高的慢性疾病中,一般的和特定疾病的患者报告结局测量指标(PROMs)在患者层面可能缺乏相关性和敏感性。本研究旨在开发并验证一种新型的个性化电子患者报告结局测量指标(ePROM),以捕捉CF患者生活质量的相关方面。

方法

开发了Q-Life应用程序作为一种简短的个性化ePROM,用于评估个体生活质量。在2019年9月至2021年9月期间的一项单中心横断面研究以及2021年9月至2022年9月期间的一项前瞻性队列研究中对其心理测量特性进行了评估。

研究结果

综合研究纳入了223名参与者(中位年龄:24岁,四分位间距:19.0 - 32.5岁,范围:12.0 - 58.0岁)。生活质量(Q-Life)评分的内部一致性(Cronbach's α系数:0.83 - 0.90)和重测信度(组内相关系数:0.90;95%置信区间:0.65 - 0.92;p < 0.001)很强。Q-Life评分与总体囊性纤维化问卷修订版(CFQ-R)评分(ρ = 0.71;p < 0.001)、CFQ-R呼吸领域评分(ρ = 0.57;p < 0.001)以及一秒用力呼气量(ρ = 0.41;p < 0.001)相关。此外,在接受依列卡福/替扎卡福/依伐卡福治疗3个月和6个月后,Q-Life评分从基线时的65.0(四分位间距:45.0 - 63.3)提高到84.2(四分位间距:75.0 - 95.0)和87.5(四分位间距:75.0 - 100.0)(变化:20.8;95%置信区间:17.5 - 25.0;p < 0.001),与CFQ-R呼吸领域评分相当(变化:22.2,95%置信区间:19.4 - 25.0,p < 0.001)。

解读

Q-Life应用程序是一种可靠、有效且敏感的个性化ePROM,可用于测量对囊性纤维化患者真正重要的生活质量的各个方面。在个性化医疗和基于价值的医疗保健时代,这种以患者为中心的方法可能比一般的和特定疾病的PROMs具有重要优势。

资助

荷兰囊性纤维化基金会,荷兰健康促进组织。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e43/10404867/e370d64995fc/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e43/10404867/d248157de527/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e43/10404867/c46e47b3a3b7/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e43/10404867/e17a8ad859d7/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e43/10404867/e370d64995fc/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e43/10404867/d248157de527/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e43/10404867/c46e47b3a3b7/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e43/10404867/e17a8ad859d7/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1e43/10404867/e370d64995fc/gr4.jpg

相似文献

1
Development and validation of a novel personalized electronic patient-reported outcome measure to assess quality of life (Q-LIFE): a prospective observational study in people with Cystic Fibrosis.一种用于评估生活质量(Q-LIFE)的新型个性化电子患者报告结局测量工具的开发与验证:一项针对囊性纤维化患者的前瞻性观察研究。
EClinicalMedicine. 2023 Jul 27;62:102116. doi: 10.1016/j.eclinm.2023.102116. eCollection 2023 Aug.
2
Efficacy and safety of elexacaftor plus tezacaftor plus ivacaftor versus tezacaftor plus ivacaftor in people with cystic fibrosis homozygous for F508del-CFTR: a 24-week, multicentre, randomised, double-blind, active-controlled, phase 3b trial.依列卡福妥联合替扎卡福妥和依伐卡托对比替扎卡福妥联合依伐卡托治疗F508del-CFTR纯合子囊性纤维化患者的疗效和安全性:一项为期24周的多中心、随机、双盲、活性对照3b期试验
Lancet Respir Med. 2022 Mar;10(3):267-277. doi: 10.1016/S2213-2600(21)00454-9. Epub 2021 Dec 20.
3
Effect of highly effective modulator therapy on quality of life in adults with cystic fibrosis.高效调节剂治疗对囊性纤维化成人生活质量的影响。
Int Forum Allergy Rhinol. 2021 Jan;11(1):75-78. doi: 10.1002/alr.22700. Epub 2020 Sep 28.
4
Efficacy and safety of the elexacaftor plus tezacaftor plus ivacaftor combination regimen in people with cystic fibrosis homozygous for the F508del mutation: a double-blind, randomised, phase 3 trial.在纯合子 F508del 突变的囊性纤维化患者中,elexacaftor 加 tezacaftor 加 ivacaftor 联合治疗方案的疗效和安全性:一项双盲、随机、3 期临床试验。
Lancet. 2019 Nov 23;394(10212):1940-1948. doi: 10.1016/S0140-6736(19)32597-8. Epub 2019 Oct 31.
5
The impact of elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor on cystic fibrosis health-related quality of life and decision-making about daily treatment regimens: a mixed methods exploratory study.依列卡福妥/替扎卡福妥/依伐卡托对囊性纤维化患者健康相关生活质量及日常治疗方案决策的影响:一项混合方法探索性研究。
Ther Adv Chronic Dis. 2024 Jul 30;15:20406223241264477. doi: 10.1177/20406223241264477. eCollection 2024.
6
Non-respiratory health-related quality of life in people with cystic fibrosis receiving elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor.接受依列卡福妥/替扎卡福妥/依伐卡托治疗的囊性纤维化患者与非呼吸健康相关的生活质量
J Cyst Fibros. 2023 Jan;22(1):119-123. doi: 10.1016/j.jcf.2022.08.018. Epub 2022 Sep 14.
7
Development and validation of The Cystic Fibrosis Questionnaire in the United States: a health-related quality-of-life measure for cystic fibrosis.美国囊性纤维化问卷的编制与验证:一项针对囊性纤维化的健康相关生活质量测量工具
Chest. 2005 Oct;128(4):2347-54. doi: 10.1378/chest.128.4.2347.
8
Effects of elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor therapy on mental health of patients with cystic fibrosis.依列卡福妥/替扎卡福妥/依伐卡托治疗对囊性纤维化患者心理健康的影响。
Front Pharmacol. 2023 Apr 21;14:1179208. doi: 10.3389/fphar.2023.1179208. eCollection 2023.
9
Quality of life is poorly correlated to lung disease severity in school-aged children with cystic fibrosis.生活质量与学龄期囊性纤维化患儿的肺部疾病严重程度相关性差。
J Cyst Fibros. 2022 May;21(3):e188-e203. doi: 10.1016/j.jcf.2021.11.005. Epub 2021 Nov 17.
10
Potentiators (specific therapies for class III and IV mutations) for cystic fibrosis.囊性纤维化的增效剂(针对III类和IV类突变的特定疗法)。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Jan 7;1(1):CD009841. doi: 10.1002/14651858.CD009841.pub3.

引用本文的文献

1
Tools used to measure quality of life in adults with cystic fibrosis- a systematic review.用于测量成年囊性纤维化患者生活质量的工具——一项系统综述。
Health Qual Life Outcomes. 2025 Feb 4;23(1):10. doi: 10.1186/s12955-025-02338-2.
2
Patient-reported Outcome Measures for Peripheral Nerve Injuries: A Systematic Review.周围神经损伤的患者报告结局指标:一项系统评价
Plast Reconstr Surg Glob Open. 2024 Dec 19;12(12):e6408. doi: 10.1097/GOX.0000000000006408. eCollection 2024 Dec.
3
Potential, Pitfalls, and Future Directions for Remote Monitoring of Chronic Respiratory Diseases: Multicenter Mixed Methods Study in Routine Cystic Fibrosis Care.

本文引用的文献

1
Non-respiratory health-related quality of life in people with cystic fibrosis receiving elexacaftor/tezacaftor/ivacaftor.接受依列卡福妥/替扎卡福妥/依伐卡托治疗的囊性纤维化患者与非呼吸健康相关的生活质量
J Cyst Fibros. 2023 Jan;22(1):119-123. doi: 10.1016/j.jcf.2022.08.018. Epub 2022 Sep 14.
2
The PROTEUS-Trials Consortium: Optimizing the use of patient-reported outcomes in clinical trials.PROTEUS 试验联盟:优化患者报告结局在临床试验中的应用。
Clin Trials. 2022 Jun;19(3):277-284. doi: 10.1177/17407745221077691. Epub 2022 Jan 31.
3
SPIRIT-PRO Extension explanation and elaboration: guidelines for inclusion of patient-reported outcomes in protocols of clinical trials.
远程监测慢性呼吸系统疾病的潜力、陷阱和未来方向:囊性纤维化常规护理中的多中心混合方法研究。
J Med Internet Res. 2024 Aug 6;26:e54942. doi: 10.2196/54942.
SPIRIT-PRO 扩展说明和阐述:临床试验方案中纳入患者报告结局的指南。
BMJ Open. 2021 Jun 30;11(6):e045105. doi: 10.1136/bmjopen-2020-045105.
4
Patient-reported outcome measures (PROMs): A review of generic and condition-specific measures and a discussion of trends and issues.患者报告结局测量(PROMs):通用和特定疾病测量工具的综述,以及对趋势和问题的讨论。
Health Expect. 2021 Aug;24(4):1015-1024. doi: 10.1111/hex.13254. Epub 2021 May 5.
5
"Il faut continuer à poser des questions" patient reported outcome measures in cystic fibrosis: An anthropological perspective.必须继续提出问题:囊性纤维化患者报告结局测量:一种人类学视角。
J Cyst Fibros. 2021 Nov;20(6):e108-e113. doi: 10.1016/j.jcf.2021.02.009. Epub 2021 Feb 27.
6
Benefits and Disadvantages of Electronic Patient-reported Outcome Measures: Systematic Review.电子患者报告结局测量的利弊:系统评价
JMIR Perioper Med. 2020 Apr 3;3(1):e15588. doi: 10.2196/15588.
7
A systematic review of patient-reported outcome measures (PROMs) in cystic fibrosis.一项关于囊性纤维化患者报告结局指标(PROMs)的系统评价。
BMJ Open. 2020 Oct 1;10(10):e033867. doi: 10.1136/bmjopen-2019-033867.
8
Goal attainment scaling as an outcome measure in rare disease trials: a conceptual proposal for validation.目标达成量表作为罕见病试验的结局指标:验证的概念性建议。
BMC Med Res Methodol. 2019 Dec 4;19(1):227. doi: 10.1186/s12874-019-0866-x.
9
Elexacaftor-Tezacaftor-Ivacaftor for Cystic Fibrosis with a Single Phe508del Allele.依伐卡托与泰比卡托和艾克卡托三联复方药物治疗携带单个 F508del 突变的囊性纤维化
N Engl J Med. 2019 Nov 7;381(19):1809-1819. doi: 10.1056/NEJMoa1908639. Epub 2019 Oct 31.
10
Efficacy and safety of the elexacaftor plus tezacaftor plus ivacaftor combination regimen in people with cystic fibrosis homozygous for the F508del mutation: a double-blind, randomised, phase 3 trial.在纯合子 F508del 突变的囊性纤维化患者中,elexacaftor 加 tezacaftor 加 ivacaftor 联合治疗方案的疗效和安全性:一项双盲、随机、3 期临床试验。
Lancet. 2019 Nov 23;394(10212):1940-1948. doi: 10.1016/S0140-6736(19)32597-8. Epub 2019 Oct 31.