• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲小儿外科学会关于新生儿卵巢单纯性囊肿处理的共识声明。

European Paediatric Surgeons' Association Consensus Statement on the Management of Neonatal Ovarian Simple Cysts.

机构信息

Department of Pediatric Surgery, Chelsea and Westminster Hospital NHS Foundation Trust, London, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Department of Pediatric Surgery, University of Helsinki Children's Hospital, Helsinki, Finland.

出版信息

Eur J Pediatr Surg. 2024 Jun;34(3):215-221. doi: 10.1055/s-0043-1771211. Epub 2023 Aug 9.

DOI:10.1055/s-0043-1771211
PMID:37557903
Abstract

INTRODUCTION

Neonatal ovarian simple cyst management from the pediatric surgical aspect is unclear on cyst size, follow-up, and preferred surgical approach. Therefore, this topic was selected for the 2022 Consensus Session meeting of the European Paediatric Surgeons' Association (EUPSA).

METHODS

The literature was reviewed on a predefined set of questions relating to the management of the neonatal ovarian simple cysts by a panel of 7 EUPSA members, on current evidence-based opinion and practice outlined. Each question (1) outcomes of fetal interventions in neonates after birth and consensus on size/timing of intervention, (2) consensus on the type of interventions, and (3) complications in neonatal ovarian cysts and follow-up recommendations in nonoperated/operated cysts, was presented with available evidence to congress session participants. The management approach was agreed by participants and comments were accounted to formulate the consensus statement.

RESULTS

There is still limited data on potential benefits and complications of prenatal ultrasound-guided aspiration; however, neonates after such procedures should be followed for 6 months. Neonates with simple ovarian cysts larger than 4 cm should be offered surgical interventions within the 2 weeks of life with complete laparoscopic cyst aspiration and fenestration with bipolar instruments being the preferred approach. Ultrasound follow-up after surgical intervention after 3 months and with the conservative approach after every 3 to 4 months until 1 year.

CONCLUSION

A peer-reviewed consensus statement for the management of neonatal ovarian simple cyst was formulated based on current evidence and peer practice. The EUPSA recognizes that the statement can be useful for pediatric surgeons in decision making for this pathology.

摘要

简介

从小儿外科学角度来看,新生儿卵巢单纯性囊肿的管理对于囊肿大小、随访和首选手术方法尚不清楚。因此,本课题被选为 2022 年欧洲小儿外科学会(EUPsa)共识会议的主题。

方法

由 7 名 EUPsa 成员组成的小组对与新生儿卵巢单纯性囊肿管理相关的一组预先确定的问题进行了文献回顾,概述了当前基于证据的观点和实践。每个问题(1)出生后胎儿干预的结果以及干预大小/时间的共识,(2)干预类型的共识,以及(3)新生儿卵巢囊肿的并发症和未手术/手术囊肿的随访建议,都向大会参会者提供了可用证据。与会者对管理方法达成一致,并对意见进行了记录,以制定共识声明。

结果

虽然关于产前超声引导抽吸的潜在益处和并发症的数据仍然有限,但此类手术后的新生儿应随访 6 个月。直径大于 4cm 的单纯性卵巢囊肿新生儿应在出生后 2 周内接受手术干预,采用完全腹腔镜囊肿抽吸和双极器械开窗术是首选方法。术后 3 个月和采用保守方法后每 3 至 4 个月进行超声随访,直至 1 年。

结论

根据现有证据和同行实践,制定了新生儿卵巢单纯性囊肿管理的同行评审共识声明。EUPsa 认识到该声明可有助于小儿外科医生在该病理的决策中。

相似文献

1
European Paediatric Surgeons' Association Consensus Statement on the Management of Neonatal Ovarian Simple Cysts.欧洲小儿外科学会关于新生儿卵巢单纯性囊肿处理的共识声明。
Eur J Pediatr Surg. 2024 Jun;34(3):215-221. doi: 10.1055/s-0043-1771211. Epub 2023 Aug 9.
2
Ovarian Cyst Aspiration in the Neonate: Minimally Invasive Surgery.新生儿卵巢囊肿抽吸术:微创手术
J Pediatr Adolesc Gynecol. 2015 Oct;28(5):348-53. doi: 10.1016/j.jpag.2014.10.003. Epub 2014 Oct 16.
3
Surgical treatment of neonatal ovarian cysts.新生儿卵巢囊肿的外科治疗
Med Pregl. 2011 Jul-Aug;64(7-8):408-12.
4
[Neonatal bilateral ovarian cystadenoma: Conservative or surgical treatment?].
Andes Pediatr. 2022 Apr;93(2):253-258. doi: 10.32641/andespediatr.v93i2.3743.
5
Evolution of the surgical management of neonatal ovarian cysts: laparoscopic-assisted transumbilical extracorporeal ovarian cystectomy (LATEC).新生儿卵巢囊肿手术治疗的进展:腹腔镜辅助经脐体外卵巢囊肿切除术(LATEC)
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2008 Aug;18(4):635-40. doi: 10.1089/lap.2007.0193.
6
Fetal and neonatal ovarian cysts: what's their real meaning?胎儿及新生儿卵巢囊肿:它们的真正意义是什么?
Clin Exp Obstet Gynecol. 2005;32(2):123-5.
7
Management of antenatally diagnosed fetal ovarian cysts.产前诊断胎儿卵巢囊肿的管理
Obstet Gynecol Surv. 1991 Jul;46(7):407-14. doi: 10.1097/00006254-199107000-00001.
8
Laparoscopic management of neonatal ovarian cysts.新生儿卵巢囊肿的腹腔镜治疗
J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2000 Aug;7(3):401-4. doi: 10.1016/s1074-3804(05)60486-0.
9
Fetal and neonatal ovarian cysts: is surgery indicated?胎儿及新生儿卵巢囊肿:是否需要手术治疗?
Prenat Diagn. 2008 Jan;28(1):15-20. doi: 10.1002/pd.1915.
10
Is conservative management of prenatal and neonatal ovarian cysts justifiable?对产前和新生儿卵巢囊肿进行保守治疗是否合理?
Fetal Diagn Ther. 2005 Sep-Oct;20(5):454-8. doi: 10.1159/000086831.

引用本文的文献

1
Clinical characteristics and timing of intervention in 195 neonatal simple ovarian cysts: a 20-year single-center retrospective analysis.195例新生儿单纯性卵巢囊肿的临床特征及干预时机:一项20年单中心回顾性分析
Pediatr Surg Int. 2025 Aug 29;41(1):277. doi: 10.1007/s00383-025-06178-5.
2
Management of neonatal ovarian cysts: a 10-year single-center experience.新生儿卵巢囊肿的管理:一项为期10年的单中心经验。
Pediatr Surg Int. 2025 May 15;41(1):135. doi: 10.1007/s00383-025-06039-1.
3
Intrauterine ovarian torsion with autoamputation and intra-abdominal wandering mass: a report of three cases and literature review.
宫内卵巢扭转伴自截及腹腔内游走性肿块:三例报告及文献复习
Front Med (Lausanne). 2025 Apr 16;12:1509477. doi: 10.3389/fmed.2025.1509477. eCollection 2025.