Bone and Joint Research Laboratory, Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, ON, K1H 8M2, Canada.
Department of Radiology, Radiation Oncology and Medical Physics, University of Ottawa, Ottawa, ON, K1H 8M2, Canada.
Nat Commun. 2023 Aug 9;14(1):4799. doi: 10.1038/s41467-023-40572-8.
Space travel requires metabolic adaptations from multiple systems. While vital to bone and blood production, human bone marrow adipose (BMA) tissue modulation in space is unknown. Here we show significant downregulation of the lumbar vertebrae BMA in 14 astronauts, 41 days after landing from six months' missions on the International Space Station. Spectral analyses indicated depletion of marrow adipose reserves. We then demonstrate enhanced erythropoiesis temporally related to low BMA. Next, we demonstrated systemic and then, local lumbar vertebrae bone anabolism temporally related to low BMA. These support the hypothesis that BMA is a preferential local energy source supplying the hypermetabolic bone marrow postflight, leading to its downregulation. A late postflight upregulation abolished the lower BMA of female astronauts and BMA modulation amplitude was higher in younger astronauts. The study design in the extreme environment of space can limit these conclusions. BMA modulation in astronauts can help explain observations on Earth.
太空旅行需要多个系统的代谢适应。骨髓脂肪组织(BMA)对骨骼和血液的生成至关重要,但目前尚不清楚其在太空中的调节情况。在这里,我们发现在国际空间站上进行六个月的任务后,14 名宇航员在着陆后 41 天,其腰椎 BMA 明显下调。光谱分析表明骨髓脂肪储备减少。然后,我们证明了与低 BMA 相关的短暂性红细胞生成增强。接下来,我们证明了全身性和随后的局部腰椎骨合成代谢与低 BMA 相关。这些支持了这样一种假说,即 BMA 是一种优先的局部能量来源,为飞行后代谢亢进的骨髓提供能量,导致其下调。飞行后的晚期上调消除了女性宇航员的较低 BMA,并且年轻宇航员的 BMA 调节幅度更高。太空这一极端环境中的研究设计可能会限制这些结论。宇航员的 BMA 调节可以帮助解释地球上的观察结果。