Piette C, Lamy M
Acta Anaesthesiol Belg. 1978 Dec;29(4):331-43.
The authors describe three systems of spontaneous respiration with positive end expiratory pressure (P.E.E.P.) : the system of continuous positive airway pressure (C.P.A.P.), the bubble and the intermittent mandatory ventilation with C.P.A.P. (I.M.V.-C.P.A.P.) by Servo-Ventilator 900 B. The results are conclusive with the C.P.A.P. unit used for post-traumatic adult patients in acute respiratory distress and for patients who have been anesthetized for more than three hours. The PaO2 significantly increase in subjects whose PaO2 in the ambient air without P.E.E.P. is lower than 70 mm Hg. The bubble is less used due to its drawbacks. The Servo 900 B offers many possibilities, one of which is reported in this paper.
作者描述了三种带有呼气末正压(PEEP)的自主呼吸系统:持续气道正压通气(CPAP)系统、气泡式以及由Servo-呼吸机900B进行的带CPAP的间歇强制通气(IMV-CPAP)。对于用于急性呼吸窘迫的创伤后成年患者以及麻醉超过三小时的患者所使用的CPAP装置,结果是确凿的。在未使用PEEP时环境空气中PaO2低于70mmHg的受试者中,PaO2显著升高。由于其缺点,气泡式较少使用。Servo 900B提供了许多可能性,本文报告了其中之一。