el-Kassimi F A, Al-Mashhadani S, Abdullah A K, Akhtar J
Chest. 1986 Oct;90(4):571-4. doi: 10.1378/chest.90.4.571.
Fifty two consecutive patients with heat stroke were examined for evidence of adult respiratory distress syndrome (ARDS) and disseminated intravascular coagulation (DIC). Twelve patients were found to have ARDS (incidence of 23 percent) of whom nine (75 percent) died. All of these 12 patients had DIC as compared to only one among the 40 patients without ARDS. Review of the evidence in literature linking ARDS and DIC and our own observations in this study lead to the conclusion that the coagulopathy may be an essential mediator of lung damage in heat stroke and is a reliable marker of its occurrence. This suggests the possibility that screening of heat stroke victims for DIC may identify patients at increased risk of developing overt ARDS and allow early institution of measures which may possibly improve survival.
对52例连续的中暑患者进行了成人呼吸窘迫综合征(ARDS)和弥散性血管内凝血(DIC)检查。发现12例患者患有ARDS(发病率为23%),其中9例(75%)死亡。这12例患者均患有DIC,而40例无ARDS的患者中只有1例患有DIC。回顾将ARDS和DIC联系起来的文献证据以及我们在本研究中的观察结果,得出结论:凝血病可能是中暑时肺损伤的重要介质,并且是其发生的可靠标志物。这表明对中暑患者进行DIC筛查有可能识别出发生明显ARDS风险增加的患者,并允许尽早采取可能改善生存的措施。