• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

术后恢复质量评分的心理测量评估-初步验证研究。

Psychometric evaluation of a quality of recovery score for the postanesthesia care unit-A preliminary validation study.

机构信息

Department of Anesthesiology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

Institute of Medical Biometry and Epidemiology, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.

出版信息

PLoS One. 2023 Aug 15;18(8):e0289685. doi: 10.1371/journal.pone.0289685. eCollection 2023.

DOI:10.1371/journal.pone.0289685
PMID:37582085
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10426991/
Abstract

INTRODUCTION

Patients' perception of postoperative recovery is a key aspect of perioperative care. Self-reported quality of recovery (QoR) has evolved as a relevant endpoint in perioperative research. Several psychometric instruments have been introduced to assess self-reported recovery 24 hours after surgery. However, there is no questionnaire suitable for use in the postanesthesia care unit (PACU). We aimed to develop and psychometrically evaluate a QoR questionnaire for the PACU (QoR-PACU).

METHODS

The QoR-PACU was developed in German language based on the 40-item QoR-40 questionnaire. Between March and November 2020, adult patients scheduled for elective urologic surgery completed the QoR-PACU preoperatively and during the PACU stay. We evaluated feasibility, validity, reliability, and responsiveness.

RESULTS

We included 375 patients. After two piloting phases including 72 and 48 patients, respectively, we administered the final version of the QoR-PACU to 255 patients, with a completion rate of 96.5%. Patients completed the QoR-PACU at a median of 125.0 (83.0; 156.8) min after arrival in the PACU. Construct validity was good with postoperative QoR-PACU sum scores correlating with age (r = 0.23, 95% CI: 0.11 to 0.35, p < 0.001), length of PACU stay (r = -0.15, 95%CI: -0.27 to -0.03, p = 0.02), pain in the PACU (r = -0.48, 95% CI: -0.57 to -0.37, p < 0.001) and piritramide dose administered (r = -0.29, 95% CI: -0.40 to -0.17, p < 0.001). Cronbach's alpha was 0.67 (95% CI: 0.61-0.73) with moderate test-retest reliability (ICC of 0.67, 95% CI: 0.38 to 0.83). Cohen's effect size was 3.08 and the standardized response mean was 1.65 indicating adequate responsiveness.

CONCLUSION

The assessment of QoR in the early postoperative period is feasible. We found high acceptability, good validity, adequate responsiveness, and moderate reliability. Future studies should evaluate the psychometric properties of the QoR-PACU in more heterogeneous patient populations including female and gender-diverse patients with varying degress of perioperative risk.

摘要

简介

患者对术后恢复的感知是围手术期护理的一个关键方面。自报告的恢复质量(QoR)已成为围手术期研究中的一个相关终点。已经引入了几种心理计量学工具来评估术后 24 小时的自报告恢复情况。然而,目前还没有适用于麻醉后护理单元(PACU)的问卷。我们旨在开发并对 PACU 的 QoR 问卷(QoR-PACU)进行心理计量学评估。

方法

QoR-PACU 是基于 40 项 QoR-40 问卷以德文开发的。在 2020 年 3 月至 11 月期间,计划接受择期泌尿科手术的成年患者在术前和 PACU 住院期间完成了 QoR-PACU。我们评估了可行性、有效性、可靠性和反应性。

结果

我们纳入了 375 名患者。在分别包括 72 名和 48 名患者的两个试点阶段之后,我们向 255 名患者发放了 QoR-PACU 的最终版本,完成率为 96.5%。患者在 PACU 到达后中位数 125.0(83.0;156.8)分钟完成 QoR-PACU。术后 QoR-PACU 总分与年龄(r = 0.23,95%CI:0.11 至 0.35,p < 0.001)、PACU 停留时间(r = -0.15,95%CI:-0.27 至 -0.03,p = 0.02)、PACU 疼痛(r = -0.48,95%CI:-0.57 至 -0.37,p < 0.001)和哌替啶剂量(r = -0.29,95%CI:-0.40 至 -0.17,p < 0.001)相关,具有良好的结构效度。克朗巴赫的 alpha 系数为 0.67(95%CI:0.61-0.73),具有中等的测试重测可靠性(ICC 为 0.67,95%CI:0.38 至 0.83)。科恩效应大小为 3.08,标准化反应均值为 1.65,表明具有足够的反应性。

结论

在术后早期评估 QoR 是可行的。我们发现接受度高、有效性高、反应性足够、可靠性中等。未来的研究应在包括女性和不同围手术期风险程度的性别多样化患者在内的更多异质患者群体中评估 QoR-PACU 的心理计量学特性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3327/10426991/2a22fc70ffd4/pone.0289685.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3327/10426991/2547e93658c5/pone.0289685.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3327/10426991/3145adb64046/pone.0289685.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3327/10426991/527e68ccea7f/pone.0289685.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3327/10426991/2a22fc70ffd4/pone.0289685.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3327/10426991/2547e93658c5/pone.0289685.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3327/10426991/3145adb64046/pone.0289685.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3327/10426991/527e68ccea7f/pone.0289685.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3327/10426991/2a22fc70ffd4/pone.0289685.g004.jpg

相似文献

1
Psychometric evaluation of a quality of recovery score for the postanesthesia care unit-A preliminary validation study.术后恢复质量评分的心理测量评估-初步验证研究。
PLoS One. 2023 Aug 15;18(8):e0289685. doi: 10.1371/journal.pone.0289685. eCollection 2023.
2
Psychometric evaluation of the modified quality of recovery score for the postanaesthesia care unit (QoR-PACU)-A prospective validation study.术后恢复质量评分(QoR-PACU)改良版的心理测量学评估-一项前瞻性验证研究。
Anaesth Crit Care Pain Med. 2024 Jun;43(3):101380. doi: 10.1016/j.accpm.2024.101380. Epub 2024 Mar 16.
3
Validation of the translated Quality of Recovery-15 questionnaire in a French-speaking population.验证 Quality of Recovery-15 问卷在讲法语人群中的翻译版本。
Br J Anaesth. 2020 Jun;124(6):761-767. doi: 10.1016/j.bja.2020.03.011. Epub 2020 Apr 15.
4
Translation and validation of the Danish version of the postoperative quality of recovery score QoR-15.丹麦版术后恢复质量评分QoR-15的翻译与验证
Acta Anaesthesiol Scand. 2015 Aug;59(7):912-20. doi: 10.1111/aas.12525. Epub 2015 Apr 13.
5
VALIDATION OF THE QUALITY OF RECOVERY-40 QUESTIONNAIRE ADAPTED FOR CROATIAN POPULATION.验证适用于克罗地亚人群的康复-40 问卷的质量。
Acta Clin Croat. 2023 Nov;62(3):426-436. doi: 10.20471/acc.2023.62.03.4.
6
Development and psychometric evaluation of a postoperative quality of recovery score: the QoR-15.术后恢复质量评分(QoR-15)的制定与心理计量学评估。
Anesthesiology. 2013 Jun;118(6):1332-40. doi: 10.1097/ALN.0b013e318289b84b.
7
Translation and Validation of the Korean Version of the Postoperative Quality of Recovery Score QoR-15.术后恢复质量评分 QoR-15 韩国版的翻译和验证。
Biomed Res Int. 2020 Oct 9;2020:3456234. doi: 10.1155/2020/3456234. eCollection 2020.
8
Validity and reliability of the Korean version of the Quality of Recovery-15 questionnaire.《质量恢复-15 问卷韩国版的有效性和可靠性》。
Korean J Anesthesiol. 2021 Apr;74(2):142-149. doi: 10.4097/kja.20435. Epub 2020 Oct 30.
9
Validation of the Japanese version of the quality of recovery score QoR-40.验证质量恢复评分 QoR-40 的日文版。
J Anesth. 2011 Aug;25(4):509-15. doi: 10.1007/s00540-011-1151-2. Epub 2011 May 31.
10
Validation of the Chinese Version of the Quality of Recovery-15 Score and Its Comparison with the Post-Operative Quality Recovery Scale.康复质量-15评分中文版的验证及其与术后质量康复量表的比较
Patient. 2016 Jun;9(3):251-9. doi: 10.1007/s40271-015-0148-6.

引用本文的文献

1
External Validation of an Algorithm to Guide Opioid Administration at the End of Surgery-Protocol for an Observational Cohort Study of the OPIAID Algorithm.手术结束时指导阿片类药物给药算法的外部验证——OPIAID算法观察性队列研究方案
Acta Anaesthesiol Scand. 2025 Jul;69(6):e70071. doi: 10.1111/aas.70071.

本文引用的文献

1
CROATIAN VERSION OF THE QUALITY OF RECOVERY QUESTIONNAIRE (QoR-40): TRANSCULTURAL ADAPTATION AND VALIDATION.克罗地亚版健康相关生存质量问卷(QoR-40):跨文化调适与验证。
Acta Clin Croat. 2021 Jun;60(2):237-245. doi: 10.20471/acc.2021.60.02.09.
2
Validation of a translated Quality of Recovery-15 questionnaire in German patients undergoing elective noncardiac surgery.针对接受择期非心脏手术的德国患者,对翻译后的康复质量-15问卷进行验证。
Br J Anaesth. 2021 Nov;127(5):e161-e163. doi: 10.1016/j.bja.2021.07.026. Epub 2021 Sep 6.
3
Translation and validation of the Japanese Version of the Quality of Recovery-15 Questionnaire.
翻译并验证质量恢复-15 问卷的日文版。
J Anesth. 2021 Jun;35(3):426-433. doi: 10.1007/s00540-021-02921-z. Epub 2021 Mar 24.
4
Variability and reliability of the French version of the Quality of Recovery-40 Questionnaire (QoR-40).《质量恢复-40 问卷(QoR-40)》法译本的变异性和可靠性。
Anaesth Crit Care Pain Med. 2021 Apr;40(2):100822. doi: 10.1016/j.accpm.2021.100822. Epub 2021 Mar 12.
5
Development and Validation of the Chinese Version of the Quality of Recovery-40 Questionnaire.中文版康复质量-40问卷的编制与验证
Ther Clin Risk Manag. 2020 Dec 2;16:1165-1173. doi: 10.2147/TCRM.S281572. eCollection 2020.
6
Translation and Validation of the Korean Version of the Postoperative Quality of Recovery Score QoR-15.术后恢复质量评分 QoR-15 韩国版的翻译和验证。
Biomed Res Int. 2020 Oct 9;2020:3456234. doi: 10.1155/2020/3456234. eCollection 2020.
7
The effect of advanced recovery room care on postoperative outcomes in moderate-risk surgical patients: a multicentre feasibility study.高级恢复室护理对中危手术患者术后结局的影响:一项多中心可行性研究。
Anaesthesia. 2021 Apr;76(4):480-488. doi: 10.1111/anae.15260. Epub 2020 Oct 7.
8
Translation and validation of the Italian version of the postoperative quality of recovery score QoR-15.术后恢复质量评分QoR-15意大利语版本的翻译与验证
Minerva Anestesiol. 2020 Jul;86(7):787-789. doi: 10.23736/S0375-9393.20.14472-9. Epub 2020 May 28.
9
Validation of the translated Quality of Recovery-15 questionnaire in a French-speaking population.验证 Quality of Recovery-15 问卷在讲法语人群中的翻译版本。
Br J Anaesth. 2020 Jun;124(6):761-767. doi: 10.1016/j.bja.2020.03.011. Epub 2020 Apr 15.
10
More than just morbidity and mortality - quality of recovery and long-term functional recovery after surgery.不仅仅是发病率和死亡率——手术后的恢复质量和长期功能恢复。
Anaesthesia. 2020 Jan;75 Suppl 1:e143-e150. doi: 10.1111/anae.14786.