Teo Ken Wah, Hu Yun, Chew Kwee Tiang, Pek Wee Yang, Chua Hong Choon, Matchar David Bruce, Ng Yeuk Fan
Corporate Development, Khoo Teck Puat Hospital, Yishun Health, National Healthcare Group, Singapore, Singapore.
Hospital Administration, Khoo Teck Puat Hospital, Yishun Health, National Healthcare Group, Singapore, Singapore.
Front Health Serv. 2023 Aug 2;3:1157038. doi: 10.3389/frhs.2023.1157038. eCollection 2023.
Health system transformation is a complex journey that often results in unintended consequences. Existing methods to drive health system transformation have intrinsic limitations which impede successful implementation in local contexts. The Health System Transformation Playbook is a design-, systems-, and complexity-thinking enabled methodology to systematically design, prioritize and test health system and services transformation actions, anchored on iterative story telling, model building and pathfinding processes that tackles the scale of socially and technologically complex adaptive systems through time. The Unified Care Model and its associated cascade of models are examples of ongoing application of Health System Transformation Playbook in a regional population health system in Singapore. Use of Health System Transformation Playbook enables stewards of health systems to gain a more systematic and coherent understanding of health systems and services planning and organization development, to accelerate transformation towards people-centered, integrated and value-driven health systems.
卫生系统转型是一段复杂的历程,往往会产生意想不到的后果。现有的推动卫生系统转型的方法存在内在局限性,这阻碍了其在当地环境中的成功实施。《卫生系统转型手册》是一种基于设计、系统和复杂性思维的方法,用于系统地设计、确定卫生系统和服务转型行动的优先级并进行测试,该方法基于迭代的故事讲述、模型构建和路径寻找过程,随着时间的推移应对社会和技术复杂适应系统的规模。统一护理模式及其相关的一系列模型是《卫生系统转型手册》在新加坡区域人口卫生系统中持续应用的实例。使用《卫生系统转型手册》能够使卫生系统的管理者对卫生系统以及服务规划和组织发展有更系统、连贯的理解,从而加速向以人民为中心、综合且注重价值的卫生系统转型。