Incorporating a negative feedback loop in a synthetic material to enable complex self-regulative behaviours akin to living organisms remains a design challenge. Here we show that a hydrogel-based vehicle can follow the directions of photonic illumination with directional regulation inside a constraint-free, fluidic space. By manipulating the customized photothermal nanoparticles and the microscale pores in the polymeric matrix, we achieved strong chemomechanical deformation of the soft material. The vehicle swiftly assumes an optimal pose and creates directional flow around itself, which it follows to achieve robust full-space phototaxis. In addition, this phototaxis enables a series of complex underwater locomotions. We demonstrate that this versatility is generated by the synergy of photothermofluidic interactions resulting in closed-loop self-control and fast reconfigurability. The untethered, electronics-free, ambient-powered hydrogel vehicle manoeuvres through obstacles agilely, following illumination cues of moderate intensities, similar to that of natural sunlight.