Suppr超能文献

与孕妇行硬膜外分娩镇痛意愿相关的因素:一项横断面研究。

Factors associated with the intention of pregnant women to give birth with epidural analgesia: a cross-sectional study.

机构信息

Department of Health and Life Science, School of Midwifery, AP University of Applied Sciences and Arts Antwerp, Noorderplaats 2, 2000, Antwerp, Belgium.

Faculty of Medicine & Health Sciences, Department of Nursing and Midwifery, University of Antwerp, Universiteitsplein 1, 2610, Wilrijk, Belgium.

出版信息

BMC Pregnancy Childbirth. 2023 Aug 22;23(1):598. doi: 10.1186/s12884-023-05887-w.

Abstract

BACKGROUND

In Belgium most women receive epidural analgesia during labour. Although, it offers satisfactory pain relief during labour, the risk on a series of adverse advents has been reported. The objective of this study was to determine factors associated with the intention of pregnant women, anticipating a vaginal birth, of requesting epidural analgesia during labour.

METHODS

A cross-sectional study, using an online self-report questionnaire was performed, including socio-demographic and personal details. Associated factors were examined with the HEXACO-60 questionnaire, the Mental Health Inventory-5, the Tilburg Pregnancy Distress Scale and the Labour Pain Relief Attitude Questionnaire for pregnant women. The level of intention to request epidural analgesia was based on two questions: Do you intend to ask for epidural analgesia (1) at the start of your labour; (2) at some point during labour? Data were collected predominantly during the second and third trimester of pregnancy. Descriptive analysis and a multiple linear regression analysis were performed.

RESULTS

949 nulliparous (45.9%) and multiparous (54.1%) pregnant women, living in Flanders (Dutch-speaking part of Belgium) anticipating a vaginal birth completed the questionnaires. Birth-related anxiety (ß 0.096, p < 0.001), the attitude that because of the impact of pregnancy on the body, asking for pain relief is normal (ß 0.397, p < 0.001) and feeling more self-confident during labour when having pain relief (ß 0.034, p < 0.001) show a significant positive relationship with the intention for intrapartum epidural analgesia. The length of the gestational period (ß - 0.056, p 0.015), having a midwife as the primary care giver during pregnancy (ß - 0.048, p 0.044), and considering the partner in decision-making about pain relief (ß - 0.112, p < 0.001) show a significant negative relationship with the intention level of epidural analgesia. The explained variability by the multiple regression model is 54%.

CONCLUSIONS

A discussion during pregnancy about the underlying reason for epidural analgesia allows maternity care providers and partners to support women with pain management that is in line with women's preferences. Because women's intentions vary during the gestational period, pain relief should be an issue of conversation throughout pregnancy.

摘要

背景

在比利时,大多数女性在分娩时都会接受硬膜外镇痛。尽管它在分娩过程中提供了令人满意的止痛效果,但也有一系列不良事件的风险报告。本研究的目的是确定与计划阴道分娩的孕妇请求分娩时硬膜外镇痛的意图相关的因素。

方法

使用在线自我报告问卷进行了一项横断面研究,包括社会人口学和个人详细信息。使用 HEXACO-60 问卷、心理健康量表-5、蒂尔堡妊娠压力量表和孕妇分娩疼痛缓解态度问卷来检查相关因素。请求硬膜外镇痛的意图水平基于两个问题:(1)您是否打算在分娩开始时请求硬膜外镇痛;(2)在分娩过程中的某个时候请求硬膜外镇痛?数据主要在妊娠的第二个和第三个三个月收集。进行了描述性分析和多元线性回归分析。

结果

949 名初产妇(45.9%)和经产妇(54.1%)、居住在佛兰德斯(比利时的荷兰语区)、计划阴道分娩的孕妇完成了问卷。与分娩相关的焦虑(β 0.096,p < 0.001)、由于怀孕对身体的影响,要求缓解疼痛是正常的态度(β 0.397,p < 0.001)以及在有疼痛缓解时在分娩过程中感到更自信(β 0.034,p < 0.001)与分娩时硬膜外镇痛的意图呈显著正相关。妊娠周期长度(β-0.056,p 0.015)、在怀孕期间有助产士作为主要照顾者(β-0.048,p 0.044)以及在考虑伴侣在疼痛缓解决策中的作用(β-0.112,p < 0.001)与硬膜外镇痛的意图水平呈显著负相关。多元回归模型解释的可变性为 54%。

结论

在怀孕期间讨论硬膜外镇痛的根本原因,使产科护理提供者和伴侣能够支持女性管理与女性偏好一致的疼痛。由于女性的意图在妊娠期间会发生变化,因此应在整个妊娠期间将缓解疼痛作为一个讨论话题。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/13d7/10463581/0f7a463f9d22/12884_2023_5887_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验