• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

克隆性造血与年龄和克隆大小无关,对扩张型心肌病具有预后价值。

Clonal Hematopoiesis Has Prognostic Value in Dilated Cardiomyopathy Independent of Age and Clone Size.

机构信息

Department of Cardiology, Maastricht University Medical Center, Cardiovascular Research Institute Maastricht (CARIM), Maastricht, the Netherlands.

Department of Cardiology, Maastricht University Medical Center, Cardiovascular Research Institute Maastricht (CARIM), Maastricht, the Netherlands; Centre for Molecular and Vascular Biology, Department of Cardiovascular Sciences, KU Leuven, Belgium.

出版信息

JACC Heart Fail. 2024 May;12(5):905-914. doi: 10.1016/j.jchf.2023.06.037. Epub 2023 Aug 25.

DOI:10.1016/j.jchf.2023.06.037
PMID:37638520
Abstract

BACKGROUND

Clonal hematopoiesis (CH) gives rise to mutated leukocyte clones that induce cardiovascular inflammation and thereby impact the disease course in atherosclerosis and ischemic heart failure. CH of indeterminate potential refers to a variant allele frequency (VAF) (a marker for clone size) in blood of ≥2%. The impact of CH clones-including small clone sizes (VAF <0.5%)-in nonischemic dilated cardiomyopathy (DCM) remains largely undetermined.

OBJECTIVES

The authors sought to establish the prognostic impact of CH in DCM including small clones.

METHODS

CH is determined using an ultrasensitive single-molecule molecular inversion probe technique that allows detection of clones down to a VAF of 0.01%. Cardiac death and all-cause mortality were analyzed using receiver-operating characteristic curve-optimized VAF cutoff values.

RESULTS

A total of 520 DCM patients have been included. A total of 109 patients (21%) had CH driver mutations, of which 45 had a VAF of ≥2% and 31 <0.5%. The median follow-up duration was 6.5 years (IQR: 4.7-9.7 years). DCM patients with CH have a higher risk of cardiac death (HR: 2.33 using a VAF cutoff of 0.36%, 95% CI: 1.24-4.40) and all-cause mortality (HR: 1.72 using a VAF cutoff of 0.06%, 95% CI: 1.10-2.69), independent of age, sex, left ventricular ejection fraction, and NYHA functional classification.

CONCLUSIONS

CH predicts cardiac death and all-cause mortality in DCM patients with optimal thresholds for clone size of 0.36% and 0.06%, respectively. Therefore, CH is prognostically relevant, independent of clone size in patients with DCM.

摘要

背景

克隆性造血(CH)会产生突变的白细胞克隆,引发心血管炎症,从而影响动脉粥样硬化和缺血性心力衰竭的疾病进程。不确定潜能的 CH 是指血液中的变异等位基因频率(VAF)(克隆大小的标志物)≥2%。在非缺血性扩张型心肌病(DCM)中,CH 克隆(包括小克隆大小[VAF<0.5%])的影响在很大程度上仍未确定。

目的

作者旨在确定包括小克隆在内的 DCM 中 CH 的预后影响。

方法

采用超灵敏单分子分子反转探针技术确定 CH,该技术允许检测 VAF 低至 0.01%的克隆。使用接受者操作特征曲线优化的 VAF 截断值分析 CH 与心脏死亡和全因死亡率的关系。

结果

共纳入 520 例 DCM 患者。共有 109 例(21%)患者存在 CH 驱动突变,其中 45 例 VAF≥2%,31 例 VAF<0.5%。中位随访时间为 6.5 年(IQR:4.7-9.7 年)。患有 CH 的 DCM 患者发生心脏死亡的风险更高(VAF 截断值为 0.36%时 HR:2.33,95%CI:1.24-4.40)和全因死亡率(VAF 截断值为 0.06%时 HR:1.72,95%CI:1.10-2.69),与年龄、性别、左心室射血分数和 NYHA 功能分级无关。

结论

在 DCM 患者中,CH 分别以 0.36%和 0.06%的最佳克隆大小阈值预测心脏死亡和全因死亡率。因此,CH 与克隆大小无关,在 DCM 患者中具有预后相关性。

相似文献

1
Clonal Hematopoiesis Has Prognostic Value in Dilated Cardiomyopathy Independent of Age and Clone Size.克隆性造血与年龄和克隆大小无关,对扩张型心肌病具有预后价值。
JACC Heart Fail. 2024 May;12(5):905-914. doi: 10.1016/j.jchf.2023.06.037. Epub 2023 Aug 25.
2
Clonal haematopoiesis in chronic ischaemic heart failure: prognostic role of clone size for DNMT3A- and TET2-driver gene mutations.慢性缺血性心力衰竭中的克隆性造血:DNMT3A 和 TET2 驱动基因突变的克隆大小对预后的作用。
Eur Heart J. 2021 Jan 20;42(3):257-265. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa845.
3
Association Between Clonal Hematopoiesis and Left Ventricular Reverse Remodeling in Nonischemic Dilated Cardiomyopathy.非缺血性扩张型心肌病中克隆性造血与左心室逆向重构之间的关联
JACC Basic Transl Sci. 2024 Jun 12;9(8):956-967. doi: 10.1016/j.jacbts.2024.04.010. eCollection 2024 Aug.
4
Full spectrum of clonal haematopoiesis-driver mutations in chronic heart failure and their associations with mortality.慢性心力衰竭中克隆性造血驱动基因突变的全谱及其与死亡率的关联。
ESC Heart Fail. 2021 Jun;8(3):1873-1884. doi: 10.1002/ehf2.13297. Epub 2021 Mar 28.
5
Clonal Hematopoiesis and Risk of Progression of Heart Failure With Reduced Left Ventricular Ejection Fraction.克隆性造血与左心室射血分数降低的心力衰竭进展风险。
J Am Coll Cardiol. 2021 Apr 13;77(14):1747-1759. doi: 10.1016/j.jacc.2021.02.028.
6
Clonal haematopoiesis of indeterminate potential-related mutations and outcome in dilated and ischaemic cardiomyopathy.克隆性造血不定潜能相关突变与扩张型和缺血性心肌病的结局。
ESC Heart Fail. 2022 Dec;9(6):3954-3960. doi: 10.1002/ehf2.14115. Epub 2022 Aug 18.
7
Clonal hematopoiesis is associated with cardiovascular events in patients with stable coronary artery disease.克隆性造血与稳定型冠状动脉疾病患者的心血管事件相关。
iScience. 2024 Mar 11;27(4):109472. doi: 10.1016/j.isci.2024.109472. eCollection 2024 Apr 19.
8
Associations of clonal hematopoiesis with recurrent vascular events and death in patients with incident ischemic stroke.克隆性造血与首发缺血性脑卒中患者再发血管事件和死亡的相关性。
Blood. 2023 Feb 16;141(7):787-799. doi: 10.1182/blood.2022017661.
9
Left Atrial Strain Has Superior Prognostic Value to Ventricular Function and Delayed-Enhancement in Dilated Cardiomyopathy.在扩张型心肌病中,左心房应变较心室功能和延迟强化具有更高的预后价值。
JACC Cardiovasc Imaging. 2022 Jun;15(6):1015-1026. doi: 10.1016/j.jcmg.2022.01.016. Epub 2022 May 11.
10
Risk stratification in patients with dilated cardiomyopathy: contribution of Doppler-derived left ventricular filling.扩张型心肌病患者的风险分层:多普勒衍生的左心室充盈的作用。
Am J Cardiol. 1998 Sep 15;82(6):779-85. doi: 10.1016/s0002-9149(98)00460-3.

引用本文的文献

1
Contributions of Noncardiac Organ-Heart Immune Crosstalk and Somatic Mosaicism to Heart Failure: Current Knowledge and Perspectives.非心脏器官-心脏免疫串扰和体细胞镶嵌现象对心力衰竭的影响:当前认知与展望
Circ Res. 2025 May 23;136(11):1208-1232. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.125.325489. Epub 2025 May 22.
2
Clonal Hematopoiesis of Indeterminate Potential and Atrial Fibrillation: Insights into Pathophysiology and Clinical Implications.意义未明的克隆性造血与心房颤动:对病理生理学及临床意义的见解
Int J Mol Sci. 2025 Mar 18;26(6):2739. doi: 10.3390/ijms26062739.
3
Association of clonal hematopoiesis of indeterminate potential with myocardial characteristic differences in non-ischemic heart failure.
不确定潜能的克隆性造血与非缺血性心力衰竭心肌特征差异的关联
Heliyon. 2025 Feb 20;11(4):e42858. doi: 10.1016/j.heliyon.2025.e42858. eCollection 2025 Feb 28.
4
NLRP3 inflammasome in cardiovascular diseases: an update.心血管疾病中的NLRP3炎性小体:最新进展
Front Immunol. 2025 Feb 26;16:1550226. doi: 10.3389/fimmu.2025.1550226. eCollection 2025.
5
Biomarkers in clonal haematopoiesis of indeterminate potential (CHIP) linking cardiovascular diseases, myeloid neoplasms and inflammation.具有不确定潜能的克隆性造血(CHIP)中的生物标志物,将心血管疾病、髓系肿瘤与炎症联系起来。
Ann Hematol. 2025 Mar;104(3):1355-1366. doi: 10.1007/s00277-025-06244-x. Epub 2025 Feb 24.
6
The emerging role of clonal haematopoiesis in the pathogenesis of dilated cardiomyopathy.克隆性造血在扩张型心肌病发病机制中的新作用。
Eur Heart J. 2024 Oct 17;45(45):4797-807. doi: 10.1093/eurheartj/ehae682.
7
How Clonal Hematopoiesis Can Predict Treatment Response in Patients With Dilated Cardiomyopathy.克隆性造血如何预测扩张型心肌病患者的治疗反应。
JACC Basic Transl Sci. 2024 Aug 26;9(8):968-970. doi: 10.1016/j.jacbts.2024.06.002. eCollection 2024 Aug.
8
Association Between Clonal Hematopoiesis and Left Ventricular Reverse Remodeling in Nonischemic Dilated Cardiomyopathy.非缺血性扩张型心肌病中克隆性造血与左心室逆向重构之间的关联
JACC Basic Transl Sci. 2024 Jun 12;9(8):956-967. doi: 10.1016/j.jacbts.2024.04.010. eCollection 2024 Aug.
9
Regulators of clonal hematopoiesis and physiological consequences of this condition.克隆性造血的调节因子及其这种状态的生理后果。
J Cardiovasc Aging. 2024 Jan;4(1). doi: 10.20517/jca.2023.39. Epub 2023 Dec 31.
10
Social Determinants of Health in Cardio-Oncology: Multi-Level Strategies to Overcome Disparities in Care: State-of-the-Art Review.心脏肿瘤学中的健康社会决定因素:克服医疗差异的多层次策略:最新综述
JACC CardioOncol. 2024 May 7;6(3):331-346. doi: 10.1016/j.jaccao.2024.02.009. eCollection 2024 Jun.