Department of Medicine (Melbourne Health and Northern Health), The University of Melbourne, Royal Melbourne Hospital, Parkville, VIC, 3050, Australia.
University Department of Surgery (Ophthalmology), Royal Victorian Eye and Ear Hospital, East Melbourne, VIC, 3002, Australia.
Pediatr Nephrol. 2024 May;39(5):1327-1346. doi: 10.1007/s00467-023-06096-5. Epub 2023 Aug 30.
Renal ciliopathies are a common cause of kidney failure in children and adults, and this study reviewed their ocular associations. Genes affected in renal ciliopathies were identified from the Genomics England Panels. Ocular associations were identified from Medline and OMIM, and the genes additionally examined for expression in the human retina ( https://www.proteinatlas.org/humanproteome/tissue ) and for an ocular phenotype in mouse models ( http://www.informatics.jax.org/ ). Eighty-two of the 86 pediatric-onset renal ciliopathies (95%) have an ocular phenotype, including inherited retinal degeneration, oculomotor disorders, and coloboma. Diseases associated with pathogenic variants in ANK6, MAPKBP1, NEK8, and TCTN1 have no reported ocular manifestations, as well as low retinal expression and no ocular features in mouse models. Ocular abnormalities are not associated with the most common adult-onset "cystic" kidney diseases, namely, autosomal dominant (AD) polycystic kidney disease and the AD tubulointerstitial kidney diseases (ADTKD). However, other kidney syndromes with cysts have ocular features including papillorenal syndrome (optic disc dysplasia), Hereditary Angiopathy Nephropathy, Aneurysms and muscle Cramps (HANAC) (tortuous retinal vessels), tuberous sclerosis (retinal hamartomas), von Hippel-Lindau syndrome (retinal hemangiomas), and Alport syndrome (lenticonus, fleck retinopathy). Ocular abnormalities are associated with many pediatric-onset renal ciliopathies but are uncommon in adult-onset cystic kidney disease. However the demonstration of ocular manifestations may be helpful diagnostically and the features may require monitoring or treatment.
肾脏纤毛病是儿童和成人肾衰竭的常见原因,本研究综述了其眼部关联。从英国基因组计划小组中确定了受肾脏纤毛病影响的基因。从 Medline 和 OMIM 中确定了眼部关联,并进一步检查了这些基因在人视网膜中的表达(https://www.proteinatlas.org/humanproteome/tissue)以及在小鼠模型中的眼部表型(http://www.informatics.jax.org/)。86 种儿科发病的肾脏纤毛病中的 82 种(95%)具有眼部表型,包括遗传性视网膜变性、眼球运动障碍和脑-眼-肾综合征。ANK6、MAPKBP1、NEK8 和 TCTN1 相关疾病的致病性变异与眼部表现无关,视网膜表达水平低,且在小鼠模型中无眼部特征。眼部异常与最常见的成人发病“囊性”肾病无关,即常染色体显性(AD)多囊肾病和 AD 肾小管间质性肾病(ADTKD)。然而,其他具有囊肿的肾脏综合征具有眼部特征,包括乳头状肾综合征(视盘发育不良)、遗传性血管病肾病、动脉瘤和肌肉痉挛(HANAC)(视网膜血管扭曲)、结节性硬化症(视网膜错构瘤)、von Hippel-Lindau 综合征(视网膜血管瘤)和 Alport 综合征(晶状体混浊、斑状视网膜病变)。眼部异常与许多儿科发病的肾脏纤毛病有关,但在成人发病的囊性肾病中罕见。然而,眼部表现的出现可能有助于诊断,这些特征可能需要监测或治疗。