Woodside J R, Reed W P, Borden T A
Invest Urol. 1979 May;16(6):473-5.
Patients with ileal conduits frequently have bacteruria, and some have pyelonephritis with associated renal deterioration. We attempted to find a noninvasive technique that could be used to define the source of the bacteria in such patients. Neither the antibody-coated bacteria test nor the selective immunofluorescent antibody studies made this distinction. Quantitative immunoglobulin determinations performed on urine from ileal conduits containing either less or greater than 10(5) bacteria per ml showed IgA to be the predominant immunoglobulin. Urine from patients with permanent nephrostomy drainage who had known chronic upper urinary tract infection contained predominantly IgG. Inasmuch as several studies have shown that both normal urine and urine from patients with pyelonephritis contain more IgG than IgA, we conclude that the conduit added IgA to the urine. However, even this quantitative immunoglobulin technique is unable to identify the source of the bacteria. To do so would have required an invasive collection of upper tract urine. The occurrence of acute symptomatic pyelonephritis was rare during the 18 months of the study, but the urine of the one ileal conduit patient with acute pyelonephritis studied contained more IgG than IgA.
回肠膀胱术患者常伴有菌尿症,部分患者还会出现肾盂肾炎并伴有相关的肾脏损害。我们试图找到一种非侵入性技术,用于确定此类患者细菌的来源。抗体包被细菌试验和选择性免疫荧光抗体研究均无法做出这种区分。对每毫升含菌量小于或大于10⁵的回肠膀胱尿液进行定量免疫球蛋白测定,结果显示IgA是主要的免疫球蛋白。已知患有慢性上尿路感染的永久性肾造瘘引流患者的尿液中主要含有IgG。鉴于多项研究表明,正常尿液和肾盂肾炎患者的尿液中IgG含量均高于IgA,我们得出结论,膀胱向尿液中添加了IgA。然而,即使是这种定量免疫球蛋白技术也无法识别细菌的来源。要做到这一点需要对上尿路尿液进行侵入性采集。在研究的18个月期间,急性症状性肾盂肾炎的发生较为罕见,但研究的1例患有急性肾盂肾炎的回肠膀胱术患者的尿液中IgG含量高于IgA。