Montplaisir S, Côté P P, Martineau B, Roche A J, Mongeau J G, Robitaille P
Can Med Assoc J. 1976 Dec 4;115(11):1096-9.
The demonstration by immuno-fluorescence of antibodies on the surface of urinary bacteria, a new method of determining the site of a urinary tract infection, was found to be as valuable in children as it is in adults. A clear correlation exists between a positive test result and renal parenchymal infection on one hand, and a negative result and lower urinary tract infection on the other. Moreover, immunoglobulins were still detectable in original positive urine samples that had been standing at 4degrees C for 7 weeks. The constant finding of IgA on bacteria suggests a particular synthesis for this class of immunoglobulin. A pathophysiologic role for complement would appear to be excluded by the facts that the serum concentrations of C3 were normal and that C3 was invariably absent from the bacterial surface.
通过免疫荧光法显示尿细菌表面的抗体,这一确定尿路感染部位的新方法在儿童中与在成人中一样有价值。一方面,检测结果呈阳性与肾实质感染之间存在明显关联,另一方面,检测结果呈阴性与下尿路感染之间存在明显关联。此外,在4℃下放置7周的原始阳性尿液样本中仍可检测到免疫球蛋白。在细菌上持续发现IgA表明这类免疫球蛋白有特定的合成方式。血清C3浓度正常且细菌表面始终不存在C3,这些事实似乎排除了补体的病理生理作用。