Ferreira Ana Carina
Nephrology Department - Centro Hospitalar e Universitário de Lisboa Central, Lisbon, Portugal; NOVA Medical School, Lisbon, Portugal.
Clin Kidney J. 2023 Jun 22;16(9):1367-1368. doi: 10.1093/ckj/sfad140. eCollection 2023 Sep.
High-quality and goal-directed peritoneal dialysis (PD) prescription should be provided to all PD patients. Prioritizing patients' goals is necessary for their quality of life, as it is assessment of volume and nutritional status, anemia and mineral and bone management, or small-solute removal. To optimize the removal of small solutes, and depending on membrane characteristics, the increase in concentration gradient difference or the increase in volume (recruitment of all peritoneal capacities) can be performed. Nevertheless, intraperitoneal volume should be tailored by measuring the intraperitoneal pressure (IPP) to avoid PD associated mechanical complications. In this editorial, a brief review on how IPP can be measured, and its implications are noted.
应向所有腹膜透析(PD)患者提供高质量且目标导向的PD处方。优先考虑患者的目标对其生活质量至关重要,这与容量和营养状况评估、贫血以及矿物质和骨管理或小分子溶质清除一样重要。为了优化小分子溶质的清除,并根据膜的特性,可以通过增加浓度梯度差或增加容量(调动所有腹膜容量)来实现。然而,应通过测量腹腔内压力(IPP)来调整腹腔内体积,以避免与PD相关的机械并发症。在这篇社论中,简要回顾了IPP的测量方法及其意义。