De Vries L S, Heckmatt J Z, Burrin J M, Dubowitz L M, Dubowitz V
Arch Dis Child. 1986 Sep;61(9):862-6. doi: 10.1136/adc.61.9.862.
The effect of hypothyroxinaemia on postnatal progression of the motor nerve conduction velocity was studied in 33 very low birthweight infants. Serum concentrations of thyroid stimulating hormone, triiodothyronine, and thyroxine were determined at birth and at ages 3, 7, and 21 days. Nerve conduction velocity was measured in the first week of life, on day 21, and at 40 weeks' postmenstrual age. Seven infants maintained their thyroxine concentration above 60 nmol/l (4.67 micrograms/100 ml) throughout the study. Three of these infants needed mechanical ventilation and one had an intraventricular haemorrhage. Twenty six infants developed hypothyroxinaemia (thyroxine less than 60 nmol/l). The nerve conduction velocity was delayed in 13 infants, two on day 21 and 11 at 40 weeks' postmenstrual age. The delay was equivalent to 1.9-4.4 weeks. All these infants belonged to the group with depressed thyroxine concentrations. The delay in progression in nerve conduction velocity was associated with prolonged hypothyroxinaemia, especially in those infants who also required ventilation. Further studies are in progress to study the effect of thyroid hormone on the nerve conduction velocity in preterm infants.
对33名极低出生体重儿研究了甲状腺素水平过低对出生后运动神经传导速度进展的影响。在出生时以及出生后3天、7天和21天测定血清促甲状腺激素、三碘甲状腺原氨酸和甲状腺素的浓度。在出生后第一周、第21天以及孕龄40周时测量神经传导速度。在整个研究过程中,7名婴儿的甲状腺素浓度维持在60 nmol/l(4.67微克/100毫升)以上。其中3名婴儿需要机械通气,1名发生脑室内出血。26名婴儿出现甲状腺素水平过低(甲状腺素低于60 nmol/l)。13名婴儿的神经传导速度延迟,2名在第21天出现延迟,11名在孕龄40周时出现延迟。延迟相当于1.9 - 4.4周。所有这些婴儿都属于甲状腺素浓度降低的组。神经传导速度进展的延迟与甲状腺素水平过低持续时间延长有关,尤其是在那些还需要通气的婴儿中。正在进行进一步研究以探讨甲状腺激素对早产儿神经传导速度的影响。