Department of Anthropology, UMass Amherst, Amherst, MA 01003, USA.
Nuffield Department of Medicine, University of Oxford, Oxford OX3 7BN, UK.
Nutrients. 2023 Aug 22;15(17):3676. doi: 10.3390/nu15173676.
There is a longstanding interest in the relationship between diet and hot flash symptoms during midlife, especially in whether phytoestrogens ease menopausal symptoms. The purpose of this study was to examine hot flashes, night sweats, trouble sleeping, and vaginal dryness in relation to the intake of foods rich in phytoestrogens among Bangladeshi women aged 35 to 59 years who were living either in Sylhet, Bangladesh ( = 157) or as migrants in London ( = 174). Consumption ranges for phytoestrogens were constructed from food frequencies. We hypothesized that diets rich in isoflavones, lignans, and coumestrol would be associated with lower symptom frequencies. However, adjusted logistic regression results showed that with each incremental increase in general phytoestrogen consumption (scale of 0 to 10), the likelihood of hot flashes increased by 1.4%. Each incremental increase in lignan consumption raised the likelihood of hot flashes by 1.6%. In contrast, the odds of vaginal dryness decreased by 2%, with each incremental increase in phytoestrogen and lignan consumption, and by 4%, with each incremental increase in isoflavone consumption. Night sweats and trouble sleeping were not associated with phytoestrogen intake in logistic regressions. Our findings add to the conflicting data on relationships between phytoestrogens and symptoms associated with menopause.
长期以来,人们一直关注饮食与中年期热潮红症状之间的关系,尤其是植物雌激素是否能缓解更年期症状。本研究的目的是调查 35 至 59 岁孟加拉国女性的热潮红、盗汗、睡眠困难和阴道干燥与食用富含植物雌激素的食物之间的关系,这些女性居住在孟加拉国锡尔赫特(=157)或作为移民居住在伦敦(=174)。植物雌激素的摄入量范围是根据食物频率来构建的。我们假设富含异黄酮、木脂素和香豆雌酚的饮食与较低的症状频率有关。然而,调整后的逻辑回归结果表明,随着一般植物雌激素摄入量(0 到 10 分制)的每一次递增,热潮红的可能性增加 1.4%。木脂素摄入量每增加一次,热潮红的可能性就会增加 1.6%。相比之下,随着植物雌激素和木脂素摄入量的每一次递增,阴道干燥的几率会降低 2%,而异黄酮摄入量的每一次递增,阴道干燥的几率会降低 4%。盗汗和睡眠困难与逻辑回归中的植物雌激素摄入无关。我们的研究结果增加了关于植物雌激素与与更年期相关的症状之间关系的相互矛盾的数据。