Ogawa M
Jpn Circ J. 1986 Jul;50(7):595-600. doi: 10.1253/jcj.50.595.
The feasibility of using overnight urine as an alternative to 24-hr urine was examined on measures of dietary intake of sodium (Na), potassium (K) and protein as well as the sulfur amino acids, which are contained mainly in animal protein. It was also of interest whether urinary excretions of taurine (Tau: final metabolite of sulfur amino acids, contained mainly in animal protein) and excretions of 3-methylhistidine (3-MHis: the product of breakdown of skeletal muscle protein, quantitatively excreted into urine) were appropriate in assessing the dietary intake of animal protein and total protein, respectively. Overnight urine specimens were collected from 16 subjects (19 to 60 years old) with normotension or borderline hypertension without complications. Creatinine (Cr) ratios to Na, K, urea nitrogen (UN) and inorganic sulfate (SO4) derived from overnight urine and from 24-hr urine specimens showed significant correlations. Similar correlations were also found for the Na/K and SO4/UN rations between overnight and 24-hr urine specimens. Concentrations of Tau and 3-MHis (mmol per g Cr) of overnight urine specimens were strongly correlated with 24-hr urinary excretions of Tau and 3-MHis (mumol per day), respectively. Furthermore, significant correlations were found between 24-hr urinary excretions of UN and 3-MHis and between those of SO4 and Tau. These results indicate that an overnight urine specimens are available for assessing dietary intakes of Na and K, as well as protein and sulfur amino acids in field studies.
本研究通过测量钠(Na)、钾(K)、蛋白质以及主要存在于动物蛋白中的含硫氨基酸的膳食摄入量,检验了使用过夜尿替代24小时尿的可行性。此外,还关注牛磺酸(Tau:含硫氨基酸的终末代谢产物,主要存在于动物蛋白中)的尿排泄量以及3-甲基组氨酸(3-MHis:骨骼肌蛋白分解产物,定量排泄于尿液中)的排泄量是否分别适用于评估动物蛋白和总蛋白的膳食摄入量。从16名年龄在19至60岁之间、血压正常或临界高血压且无并发症的受试者中收集过夜尿标本。过夜尿和24小时尿标本中肌酐(Cr)与Na、K、尿素氮(UN)和无机硫酸盐(SO4)的比值显示出显著相关性。过夜尿和24小时尿标本之间的Na/K和SO4/UN比值也存在类似的相关性。过夜尿标本中Tau和3-MHis的浓度(每克Cr的毫摩尔数)分别与24小时尿中Tau和3-MHis的排泄量(每天的微摩尔数)密切相关。此外,24小时尿中UN和3-MHis的排泄量之间以及SO4和Tau的排泄量之间也发现了显著相关性。这些结果表明,在现场研究中,过夜尿标本可用于评估Na、K以及蛋白质和含硫氨基酸的膳食摄入量。